Ta strona powstała w ciągu tygodnia, po godzinach, przy wsparciu AI. Traktujcie ją raczej jako rozbudowany zbiór notatek i punkt wyjścia do własnej analizy niż gotowy, ekspercki raport. Piszę to, bo przez wykresy, tabele i dużą liczbę danych całość może sprawiać wrażenie bardziej formalnego opracowania, niż jest w rzeczywistości. Nie powstało to jednak z jednego promptu: część materiałów czytałem samodzielnie, sprawdzałem źródła i porównywałem dane ręcznie. Ogólnie dałem z siebie całe 30%

Budżet Krakowa 2026

Raport interaktywnyBudżet Krakowa 2026stan wiedzy: 16 sierpnia 2026

Miasto wydaje coraz więcej. Dług rośnie jeszcze szybciej.

Kraków planuje w 2026 r. 10,27 mld zł dochodów i 11,47 mld zł wydatków. Różnicę trzeba sfinansować, a zadłużenie miasta zbliża się do wartości jego rocznych dochodów.

2026
Dochody 10,27 mld zł plan na 2026 r.
Wydatki 11,47 mld zł bieżące + inwestycyjne
Deficyt 1,20 mld zł wydatki ponad dochody
Obsługa długu 423 mln zł około 1,16 mln zł dziennie
2025
9,10 mld zł
9,80 mld zł
ok. 700 mln zł
ok. 367 mln zł
423 mln zł Tyle rocznie kosztuje obsługa długu Krakowa

Dług miasta Krakowa, wynoszący 87 procent budżetu, to ogromny problem.

Choć nie grozi nam bankructwo, to poważnym problemem jest utrata płynności finansowej. Wymuszone cięcia, i mniej inwestycji w przyszłości.

Im większy dług, tym większe ryzyko dla pożyczkodawców, co oznacza w przyszłości wyższe oprocentowanie zobowiązań.

Szacowany koszt budowy 1 km metra, to ok 500 mln zł.

Według planów, metro ma mieć 29 km. 10 lat obsługi długu, to ok. 8,5 km metra.

W założeniu metro nie ma być finansowane bezpośrednio z budżetu miasta, a z budżetu państwa i UE, jednak na pewno miasto poniesie spore wydatki z tym związane.

Dług Krakowa zaczął mocno rosnąć po 2022 roku.

Od 2000 do 2022 roku, czyli przez 22 lata, dług Krakowa wzrósł z około 280 mln zł do około 4,69 mld zł, czyli o około 4,4 mld zł. Od 2022 do 2025 roku, w ciągu trzech lat, zadłużenie wzrosło o kolejne 3,1 mld zł.

Oczywiście trzeba tu uwzględnić COVID-19, wojnę na Ukrainie oraz wzrost samego budżetu Krakowa. Dokładniej pokazuje to poniższy wykres.

Domyślnie wykres pokazuje lata 2015–2025. Możesz wybrać pełną serię 2000–2026 albo ręcznie ustawić zakres. Lata 2000–2014 są rekonstrukcją historyczną, a 2025–2026 planem lub prognozą. Dla czytelności dochody i wydatki są pokazane linią ciągłą.

Zakres: 2015-2025
Widok
Serie
Paski pokazują kwoty w mld zł. Skalowanie w całym zakresie: 12,5 mld zł.
2015
Dług2,01 mld zł
Dochody4,30 mld zł
Wydatki4,55 mld zł
Deficyt0,25 mld zł
2016
Dług2,22 mld zł
Dochody4,70 mld zł
Wydatki4,96 mld zł
Deficyt0,26 mld zł
2017
Dług2,31 mld zł
Dochody5,01 mld zł
Wydatki5,10 mld zł
Deficyt0,09 mld zł
2018
Dług2,55 mld zł
Dochody5,45 mld zł
Wydatki5,72 mld zł
Deficyt0,27 mld zł
2019
Dług3,07 mld zł
Dochody5,91 mld zł
Wydatki6,21 mld zł
Deficyt0,30 mld zł
2020
Dług3,48 mld zł
Dochody6,10 mld zł
Wydatki6,45 mld zł
Deficyt0,35 mld zł
2021
Dług4,19 mld zł
Dochody6,39 mld zł
Wydatki7,13 mld zł
Deficyt0,74 mld zł
2022
Dług4,69 mld zł
Dochody6,33 mld zł
Wydatki7,12 mld zł
Deficyt0,79 mld zł
2023
Dług6,05 mld zł
Dochody6,86 mld zł
Wydatki8,02 mld zł
Deficyt1,16 mld zł
2024
Dług6,84 mld zł
Dochody8,02 mld zł
Wydatki8,55 mld zł
Deficyt0,53 mld zł
2025
Dług7,80 mld zł
Dochody9,10 mld zł
Wydatki9,80 mld zł
Deficyt0,70 mld zł

Kwoty w mld zł. Linia Wzrost długu pokazuje nominalnie wydatki minus dochody w danym roku, czyli roczny deficyt budżetowy. Nie musi być identyczna ze zmianą stanu zadłużenia, bo na dług wpływają także operacje finansowe. Jeśli wybierzesz pełny zakres 2000–2026, odcinek długu dla lat 2000–2014 jest oznaczony osobno, bo to rekonstrukcja historyczna. 2019*: 2,81 mld zł pokazuje wariant długu bez zakupu Wesołej i Lasu Borkowskiego. Pełna wartość długu za 2019 rok wynosiła 3,071 mld zł.

Relacja długu do dochodów w danym roku. Wartości procentowe.
2015
Dług / dochody46,81 %
2016
Dług / dochody47,30 %
2017
Dług / dochody46,09 %
2018
Dług / dochody46,79 %
2019
Dług / dochody51,95 %
2020
Dług / dochody57,02 %
2021
Dług / dochody65,57 %
2022
Dług / dochody74,12 %
2023
Dług / dochody88,19 %
2024
Dług / dochody85,29 %
2025
Dług / dochody85,71 %

Ten widok pokazuje ciężar długu względem dochodów miasta. Dla oceny sytuacji finansowej jest bardziej informacyjny niż sama kwota nominalna.

Co widać,
a czego nie widać.

Nie da się łatwo wskazać, jakie wydatki należy ciąć. Z oczywistych powodów kandydat na prezydenta, który ten temat poruszy, nie może liczyć na wiele głosów.

Zablokowane albo opóźnione inwestycje widać. Konkretne grupy wyborców odczuwają to na własnej skórze. Zmniejszenia długu do np. 50 proc. budżetu miasta bezpośrednio nie widać.

Ile to właściwie jest?

Przy budżecie miasta liczby szybko przestają być intuicyjne. Miliard złotych to nie „trochę więcej” niż milion. To dokładnie tysiąc milionów.

1 mln zł1 000 000 zł. To 20 samochodów po 50 tys. zł albo 200 tys. bochenków chleba po 5 zł. Dla porównania: 1 mln sekund to około 11,6 dnia.
100 mln zł100 inwestycji po 1 mln zł. To już ponad 2,5-krotność całkowitej wartości kładki o. Bernatka, która kosztowała około 39 mln zł.
423 mln złTo około 1,18 kosztu budowy ICE Kraków (około 358 mln zł) albo blisko 11 kładek o. Bernatka (około 39 mln zł każda).
1 mld zł1 000 mln zł. To około 2,8 kosztu ICE Kraków (około 358 mln zł) albo ponad 25 kładek o. Bernatka (około 39 mln zł każda). Dla porównania: 1 mld sekund to około 31,7 roku.

Przeliczenia na samochody i chleb mają wyłącznie pokazać skalę. Wartości inwestycji są historycznymi kosztami realizacji, bez przeliczania ich na dzisiejsze ceny. Kładka o. Bernatka kosztowała dokładnie 38 881 899,09 zł; realizacja inwestycji trwała od 31.07.2008 do 31.03.2011, a otwarcie kładki nastąpiło 30.09.2010.

Dług w tabelce.

Domyślnie pokazana jest prostsza wersja z kluczowymi momentami. Druga tabela zawiera pełniejszą serię roczną, także dla wcześniejszych lat rekonstruowanych.

RokDług na koniec rokuDług / dochodyCo się wyróżniaDlaczego to ważne
20000,50 mld złok. 33,5%Punkt startowy serii.Na początku wieku dług był jeszcze relatywnie niski.
2010–20112,04–2,08 mld złok. 59–60%Pierwszy wysoki szczyt.To moment, w którym zadłużenie dochodzi do bardzo wysokiego poziomu jak na wcześniejsze realia finansowe miasta.
20152,013 mld złok. 47%Początek lepiej potwierdzonej serii.Od tego roku dane są spójniejsze i łatwiejsze do porównywania rok do roku.
20193,071 mld złok. 52%Przed pandemią dług rośnie, ale bez gwałtownego skoku.Wariant bez zakupu Wesołej i Lasu Borkowskiego to ok. 2,81 mld zł.
20203,478 mld złok. 57%Rok COVID-19.Widać dodatkową presję na finanse miasta oraz wyraźny wzrost deficytu.
20224,692 mld złok. 74%Tu kończy się wolniejsza faza wzrostu.W tle są skutki pandemii, wojna na Ukrainie, inflacja i wzrost kosztów działania miasta.
20236,050 mld złok. 88%Mocne przyspieszenie.To pierwszy duży skok po 2022 roku: dług rośnie o ok. 1,36 mld zł w jeden rok.
20246,840 mld złok. 85%Dług nadal rośnie, ale dochody też są większe.Relacja długu do dochodów lekko spada, choć nominalnie zadłużenie nadal idzie w górę.
20257,800 mld złok. 86%Kolejny duży wzrost.W ciągu zaledwie trzech lat, od 2022 do 2025, dług wzrósł o ok. 3,1 mld zł.
20268,98 mld złok. 87%Plan / prognoza.Jeżeli te założenia się utrzymają, Kraków wejdzie w 2026 rok z długiem bliskim 9 mld zł.
RokDług na koniec rokuZmiana długu w rokuDeficyt, czyli wydatki minus dochodyDług / dochodyStatus i uwagi
20000,5 mld zł—ok. 60,0 mln zł34%rekonstrukcja; punkt startowy serii.
20010,65 mld zł+150 mln złok. 120,0 mln zł42%rekonstrukcja.
20020,843 mld zł+193 mln złok. 180,0 mln zł53%rekonstrukcja.
20031 mld zł+157 mln złok. 110,0 mln zł59%rekonstrukcja.
20041,03 mld zł+30 mln złok. 200,0 mln zł56%rekonstrukcja.
20051,1 mld zł+70 mln złok. 180,0 mln zł52%rekonstrukcja.
20061,18 mld zł+80 mln złok. 220,0 mln zł51%rekonstrukcja.
20071,35 mld zł+170 mln złok. 300,0 mln zł53%rekonstrukcja.
20081,51 mld zł+160 mln złok. 250,0 mln zł53%rekonstrukcja.
20091,98 mld zł+470 mln złok. 330,0 mln zł63%rekonstrukcja.
20102,04 mld zł+60 mln złok. 260,0 mln zł59%rekonstrukcja; pierwszy wysoki szczyt zadłużenia.
20112,08 mld zł+40 mln złok. 300,0 mln zł60%rekonstrukcja.
20122,06 mld zł-20 mln złok. 310,0 mln zł59%rekonstrukcja.
20132,04 mld zł-20 mln złok. 240,0 mln zł53%rekonstrukcja.
20141,98 mld zł-60 mln złok. 30,0 mln zł49%rekonstrukcja.
20152,013 mld zł+33 mln złok. 250,0 mln zł47%seria potwierdzona; początek lepiej potwierdzonej serii.
20162,223 mld zł+210 mln złok. 260,0 mln zł47%seria potwierdzona.
20172,309 mld zł+86 mln złok. 90,0 mln zł46%seria potwierdzona.
20182,55 mld zł+241 mln złok. 270,0 mln zł47%seria potwierdzona.
20193,071 mld zł+521 mln złok. 300,0 mln zł52%seria potwierdzona; bez Wesołej i Lasu Borkowskiego ok. 2,81 mld zł.
20203,478 mld zł+407 mln złok. 350,0 mln zł57%seria potwierdzona; rok COVID-19.
20214,19 mld zł+712 mln złok. 740,0 mln zł66%seria potwierdzona.
20224,692 mld zł+502 mln złok. 790,0 mln zł74%seria potwierdzona; wojna na Ukrainie i wysoka inflacja.
20236,05 mld zł+1,358 mld zł1,16 mld zł88%seria potwierdzona; bardzo duży skok długu.
20246,84 mld zł+790 mln złok. 530,0 mln zł85%seria potwierdzona.
20257,8 mld zł+960 mln złok. 700,0 mln zł86%seria potwierdzona; kolejny duży wzrost.
20268,98 mld zł+1,18 mld zł1,2 mld zł87%plan / prognoza; planowana wartość końcowa.

Co można zrobić za 423 mln zł?

423 mln zł brzmi abstrakcyjnie, dopóki nie zestawi się tej kwoty z inwestycjami, które Kraków już zrealizował. To nie znaczy, że te pieniądze można dowolnie przenosić między zadaniami. Chodzi o pokazanie skali.

38,9 mln złKładka o. Bernatka.
357,5 mln złICE Kraków.
423 mln złTo około 1,18 ICE Kraków, 10,9 kładki Bernatka albo mniej więcej połowa kosztu Trasy Łagiewnickiej.
840 mln złTrasa Łagiewnicka.

Miasto wydaje więcej, niż zbiera.

Różnica między planowanymi dochodami a wydatkami wynosi około 1,20 mld zł.

Dochody, wydatki i deficyt

Dochody10,27 mld zł
Wydatki11,47 mld zł
Deficyt1,20 mld zł

Jak wygląda Kraków na tle innych dużych miast?

Stosunek długu do wielkości budżetu miasta.
Wielkość budżetu/ dług nominalnie

Dług / dochody: wybrane miasta

Kraków87,00 %
Łódź78,00 %
Wrocław69,00 %
Poznań44,00 %
Gdańsk33,00 %
Warszawa31,00 %
Kraków na tle Polski Lider zadłużenia wśród największych polskich miast Żadne miasto powyżej 300 tys. mieszkańców nie zbliża się dziś do poziomu Krakowa. Nominalnie Warszawa ma większy dług: ok. 9,0 mld zł wobec 8,98 mld zł w Krakowie, ale przy ok. 29 mld zł dochodów.

Żadne miasto powyżej 300 tys. mieszkańców nie zbliża się dziś do poziomu Krakowa. Nominalnie Warszawa ma większy dług: ok. 9,0 mld zł wobec 8,98 mld zł w Krakowie, ale przy ok. 29 mld zł dochodów.

W planie na 2026 r. dług Krakowa ma odpowiadać około 87% dochodów miasta. Najbliżej jest Łódź z około 78%, czyli 9 punktów procentowych mniej. Trzeci jest Wrocław z 69%, a dalej różnica robi się już bardzo duża: Poznań ma około 44%, Gdańsk 33%, a Warszawa 31%.

Nominalnie sytuacja wygląda inaczej. Warszawa ma większy dług niż Kraków: około 9,0 mld zł wobec 8,98 mld zł w Krakowie. Ma jednak również znacznie większe dochody, około 29 mld zł, dlatego jej zadłużenie stanowi około 31% rocznych dochodów. Sama nominalna kwota długu niewiele mówi bez odniesienia jej do skali budżetu miasta.
Największe miasta

Nikt powyżej 300 tys. mieszkańców nie jest dziś tak wysoko

Wśród największych polskich miast Kraków zajmuje wyraźnie pierwsze miejsce. Po pierwszej trójce różnica jest szczególnie duża: Kraków 87%, Łódź 78%, Wrocław 69%, a następny Poznań już tylko 44%.

Historyczne wyjątki

Mniejsze miasta potrafiły wejść jeszcze wyżej

Kraków nie jest absolutnym rekordzistą w historii polskich samorządów. Bardzo wysokie relacje długu do dochodów pojawiały się również w mniejszych miastach, m.in. w Toruniu i Wałbrzychu. To jednak inna skala samorządu niż Kraków.

Kraków pozostaje więc przypadkiem wyjątkowym przede wszystkim ze względu na połączenie bardzo wysokiego zadłużenia i bardzo dużej skali miasta.

Należyszukaćrozwiązań

Problem długu powinien być istotnym tematem wyborów w Krakowie.

Dzięki temu cięcia wydatków można przeprowadzać mądrze, w bezpiecznych, kontrolowanych warunkach.

Analiza długu Krakowa, wydatków, dochodów i całego budżetu jest kluczowa dla rozwoju miasta.

Jeśli Kraków chce realizować duże inwestycje, takie jak metro, konieczne jest wcześniejsze uporządkowanie wydatków i stworzenie większego marginesu finansowego.

Nie chodzi o cięcie dla samego cięcia. Chodzi o odzyskanie przestrzeni na inwestycje.

Główny cel: zatrzymać wzrost długu i obniżyć koszty jego obsługi.

Oszczędności zaczynają się od zrozumienia budżetu.

Warto szukać ich w całym budżecie: od dużych inwestycji i administracji po mniejsze programy i wydarzenia. Chodzi o porównywanie kosztów, ocenę efektów i sprawdzanie, gdzie pieniądze można wydawać lepiej.

Przypomnijmy najważniejsze liczby

Planowane wydatki budżetu Krakowa na 2026 r. wynoszą 11,47 mld zł.

8,98 mld złDług Krakowa
87%Dług Krakowa w stosunku do rocznych dochodów
423 mln złKoszt obsługi długu
1,20 mld złPlanowany deficyt

Czy władze miasta ignorują problem długu? Nie do końca.

Kraków ma plan stopniowego ograniczania zadłużenia zapisany w Wieloletniej Prognozie Finansowej. Dług ma jeszcze wzrosnąć do około 9,5 mld zł, a następnie stopniowo maleć aż do zera w 2048 r. Plan opiera się również na dalszym wzroście dochodów miasta. W przypadku wpływów z PIT WPF zakłada wzrost o 9% w 2027 r., 7,5% w 2028 r. i 7% w 2029 r.

RokDochody / wielkość budżetuWydatkiDług na koniec rokuCo pokazuje WPF
202610,31 mld zł11,58 mld zł8,98 mld złpunkt wyjścia: wysoki deficyt i bardzo wysoki poziom długu
202710,68 mld zł11,25 mld zł9,52 mld złplanowany szczyt zadłużenia
202811,21 mld zł11,24 mld zł9,54 mld złdług pozostaje bardzo wysoki, praktycznie jeszcze nie spada
202911,65 mld zł11,22 mld zł9,10 mld złtu według WPF zaczyna się wyraźniejszy spadek długu
203011,98 mld zł11,72 mld zł8,85 mld złplan dalszego schodzenia z zadłużenia
204818,83 mld zł18,32 mld zł0 złzakładany koniec spłaty zadłużenia
0 zł długu w 2048 r. to obecny scenariusz finansowy miasta.

Jeśli zmienią się dochody, koszty albo pojawią się nowe wielkie inwestycje, zmieni się również WPF.

Plan jest ambitny i opiera się na wzroście dochodów

WPF zakłada, że wpływy z PIT będą rosły o 9% w 2027 r., 7,5% w 2028 r. i 7% w 2029 r. Od 2030 r. część prognoz jest powiązana z zakładanym wzrostem PKB i inflacją. To oznacza, że ścieżka spłaty długu zależy nie tylko od cięć, ale również od utrzymania dobrej kondycji gospodarczej miasta.

Największa słabość: im dalej w przyszłość, tym więcej założeń

Prognoza sięga aż do 2048 r. W tak długim okresie trudno przewidzieć poziom płac, inflacji, stóp procentowych, dochodów podatkowych i kosztów usług publicznych. Dlatego końcowe wartości WPF należy traktować jako scenariusz, a nie twardą prognozę.

Duże przyszłe inwestycje mogą zmienić tę ścieżkę

WPF uwzględnia przedsięwzięcia już wpisane do wykazu wieloletniego, ale nie jest pełną listą wszystkich inwestycji, które Kraków podejmie do 2048 r. Szczególnie istotne jest metro: obecne dokumenty obejmują przede wszystkim przygotowanie inwestycji, a nie pełny koszt budowy całego systemu.

RIO: opinia pozytywna, ale z zastrzeżeniami

Regionalna Izba Obrachunkowa pozytywnie zaopiniowała prawidłowość planowanej kwoty długu, ale jednocześnie wskazała na konieczność długookresowych oszczędności, stałego monitorowania zobowiązań i osiągania planowanych nadwyżek operacyjnych.

RIO zwróciła też uwagę, że zadłużenie dochodzi do ustawowego limitu, a dla lat 2030-2031 wskazała bardzo wysokie ryzyko niespełnienia ustawowego wskaźnika spłaty zobowiązań, jeśli wykonanie budżetu odchyli się od prognozy.

Rozwiń analizę WPF

Czym jest WPF?

Wieloletnia Prognoza Finansowa to plan finansów miasta wykraczający poza jeden rok budżetowy. Pokazuje przewidywane dochody, wydatki, zadłużenie, spłaty oraz wieloletnie zobowiązania i inwestycje.

Na czym opiera się plan spłaty długu?

Scenariusz zejścia do zera zakłada, że w kolejnych latach dochody miasta będą rosły, wydatki pozostaną pod kontrolą, a Kraków będzie miał przestrzeń na stopniową spłatę zobowiązań.

Czego dzisiejsza prognoza nie pokazuje w pełni?

Nie jest to zamknięta lista wszystkich wydatków i inwestycji, które pojawią się do 2048 r. WPF jest aktualizowana, a nowe duże przedsięwzięcia mogą zmienić zarówno poziom wydatków, jak i ścieżkę długu.

Wykaz przedsięwzięć wieloletnich

To lista konkretnych projektów i zobowiązań, na które miasto już przewiduje finansowanie w kolejnych latach. Nie jest jednak pełną listą wszystkiego, co Kraków może wybudować lub uruchomić przez następne dwie dekady.

A co z metrem?

Metro pojawia się już w dokumentach finansowych jako przedsięwzięcie przygotowywane przez miasto, ale obecna prognoza nie oznacza, że pełny koszt budowy całego systemu został już uwzględniony w ścieżce długu do 2048 r.

WPF zakłada także wzrost podatków i opłat

Poprawa finansów miasta nie ma wynikać wyłącznie ze wzrostu gospodarczego i rosnących wpływów z PIT oraz CIT. WPF uwzględnia również większe dochody wynikające z podwyższenia stawek podatku od nieruchomości, wyższej opłaty za odbiór odpadów oraz zmian w Strefie Płatnego Parkowania, które mają zwiększyć wpływy z parkowania. Nie oznacza to automatycznych podwyżek wszystkich opłat co roku, ale obecna ścieżka finansowa miasta nie jest scenariuszem zamrożenia ich na dzisiejszym poziomie.

Im mniej wydatków, tym mniejsza presja na podwyżki

Cięcia wydatków zawsze rodzą opór, bo niemal każda pozycja budżetu ma swoich beneficjentów i można znaleźć argument za jej utrzymaniem. Ale zależność jest prosta: im więcej trwałych oszczędności uda się znaleźć po stronie wydatków, tym mniejsza będzie presja na podnoszenie opłat i podatków. Dotyczy to między innymi stawek za parkowanie, podatku od nieruchomości, opłat komunalnych, a w przyszłości także cen biletów i innych miejskich opłat. Każda złotówka niewydana bez potrzeby to złotówka, której nie trzeba później szukać w kieszeniach mieszkańców i firm.

3 sposoby walki z długiem

Miasto może ograniczać zadłużenie na trzy sposoby: ciąć zbędne wydatki, zwiększać dochody i obniżać koszty obsługi długu. Każda z tych dróg działa inaczej i ma swoje ograniczenia.

Cięcia wydatków

Nie wszystkie wydatki można ograniczać w ten sam sposób. Część usług musi działać bez przerwy, część inwestycji można przesunąć, a część kosztów warto eliminować w pierwszej kolejności.

Wydatki, których nie można po prostu ciąć

Miasto musi finansować podstawowe usługi, takie jak wodociągi, szkoły, transport czy utrzymanie kluczowej infrastruktury. Tu oszczędności powinny wynikać przede wszystkim z lepszej organizacji, a nie z wyłączania usług.

Wydatki, które można przesunąć

Niektóre inwestycje mogą poczekać, jeśli ich odłożenie nie generuje nowych kosztów. Przykładem mogą być tereny, które warto kiedyś zagospodarować, ale dziś nie wymagają pilnej interwencji.

Najpierw koszty marnowane

W pierwszej kolejności warto szukać dublujących się jednostek i stanowisk, przerostu kadry kierowniczej oraz kosztów utrzymywania niewykorzystanych budynków. Nie musi to oznaczać korupcji: takie nieefektywności powstają w każdej dużej organizacji.

Z remontami trzeba uważać.

Odłożenie potrzebnego remontu może dziś obniżyć wydatek, ale za kilka lat wygenerować znacznie większy koszt.

WPF nie uwzględniają Metra. A co jeśli dochód Krakowa spadnie? Zobacz co się stanie.

Ustaw roczne tempo zmiany dochodów i wydatków miasta. Model mechanicznie przeliczy, jak przy takich założeniach zmieniałby się dług Krakowa aż do 2048 roku.

%
-10%+10%
%
-10%+10%
Dług w 2048 r. –

–

Pokaż w tabeli co:
RokDochodyWydatkiWynik rokuDługDług / dochody
202610,27 mld11,47 mld−1,20 mld8,98 mld87,4%

Punkt startowy: plan na 2026 r. – dochody 10,27 mld zł, wydatki 11,47 mld zł, dług 8,98 mld zł. To uproszczony model mechaniczny, a nie prognoza miasta. Od 2027 r. wynik każdego roku zwiększa albo zmniejsza dług; po spłacie zadłużenia model nie pokazuje długu ujemnego.

Gdzie konkretnie szukać oszczędności? Co można ciąć?

Nie ma jednego wydatku, którego wykreślenie naprawi finanse Krakowa. Sam dział administracji publicznej to ok. 825 mln zł rocznie, więc właśnie w dużych, stałych kosztach trzeba szukać części oszczędności. Równocześnie warto analizować zamówienia publiczne, majątek miasta, koszty utrzymania, dotacje oraz nowe inwestycje. Część zmian można wprowadzić szybko, ale pełny efekt pojawi się dopiero po kilku latach.

Największego pola do działania należy szukać w dwóch miejscach. Pierwszym są stałe wydatki, które powtarzają się każdego roku. Nawet niewielka procentowo poprawa w dużej kategorii daje wtedy trwały efekt. Drugim są nowe inwestycje i projekty na wczesnym etapie, których zakres można jeszcze zmienić zanim miasto podpisze umowy i poniesie znaczące koszty.

Osobno trzeba traktować inwestycje już rozpoczęte. Jeżeli budowa trwa, wykorzystano środki zewnętrzne albo przerwanie prac oznaczałoby kary, utratę dotacji czy konieczność ponownego wykonania części robót, nie można całej wartości projektu przedstawiać jako potencjalnej oszczędności.

Orientacyjnie można szukać 115–250 mln zł trwałych oszczędności bieżących rocznie oraz 70–160 mln zł dodatkowych trwałych dochodów. Po uwzględnieniu nakładania się części kategorii celem do sprawdzenia może być trwała poprawa wyniku rzędu 250–400 mln zł rocznie, ale są to widełki analityczne, a nie gotowy plan cięć.

Ile można poprawić wynik budżetu?

Pełny efekt nie pojawi się od razu. Poniżej szacunkowa ścieżka wdrażania zmian, obejmująca zarówno oszczędności po stronie wydatków, jak i trwałe zwiększenie dochodów.

2026100–180 mln zł
2027180–300 mln zł
2028250–400 mln zł

Szacunek zakłada stopniowe wdrażanie zmian. Nie należy sumować wszystkich możliwych oszczędności bez korekty, ponieważ część obszarów się pokrywa.

Co dają cięcia? Kiedy dług przestaje rosnąć?

Model rozdziela trzy rzeczy: wzrost dochodów, wzrost wydatków bazowych oraz cięcia. Dzięki temu można osobno sprawdzić, co dają same oszczędności, a co zmieniają założenia dochodowe WPF.

Skala cięć
mln zł
Miasto wyda11,47 mld zł
Roczny budżet10,27 mld zł
mln zł
Miasto wyda–
Roczny budżet–
mln zł
Miasto wyda–
Roczny budżet–
mln zł
Miasto wyda–
Roczny budżet–
mln zł
Miasto wyda–
Roczny budżet–
mln zł
Miasto wyda–
Roczny budżet–
Dochody miasta
%
Wydatki bazowe
%
WPF wyłączone: 0,0% oznacza stałe dochody na poziomie 2026.

Dług nominalny w wybranym scenariuszu

Wykres HTML aktualizuje się po zmianie ustawień. To uproszczony model, a nie oficjalna WPF.

Wprowadź ustawienia scenariusza.

Skala 0–15 mld zł. Wykres pokazuje jedną ścieżkę nominalnego długu wynikającą jednocześnie z wybranego wariantu cięć i założonego wzrostu dochodów. To uproszczony scenariusz mechaniczny, a nie prognoza miasta.

Kiedy dług przestaje rosnąć–pierwszy rok bez wzrostu nominalnego zadłużenia
Dług w 2030–przy wybranym wariancie cięć i aktualnym założeniu dochodów
Dług w 2048–jeśli wybrana polityka zostanie utrzymana

Wpływ na koszt obsługi długu

Przyjęto mechaniczny koszt finansowania 4,7% rocznie. To nie jest prognoza stóp procentowych, tylko pokazanie skali efektu wynikającego z niższego lub wyższego długu.

2027
–
2028
–
2029
–
2030
–
RokDługDochodyWydatki
20268,98 mld zł10,27 mld zł11,47 mld zł
2030–––
2035–––
2040–––
2048–––

Wariant średni dochodzi do około 0,7 mld zł niższych wydatków rocznie względem planu 2026.

Stałe oszczędności w wydatkach

115–250 mln zł rocznie
Administracja i struktura jednostek30–60 mln
Zamówienia publiczne30–70 mln
Majątek i powierzchnie miejskie20–50 mln
Dotacje, promocja i wydarzenia20–40 mln
Energia i utrzymanie budynków15–30 mln

Dodatkowe trwałe dochody

70–160 mln zł rocznie
Więcej PIT rozliczanego w Krakowie30–80 mln
Najem, dzierżawy i czynsze20–50 mln
Parkowanie i egzekucja opłat10–30 mln
Lepsza windykacja należności10–30 mln
Taryfy turystyczne i użytkownicy okazjonalnikilka–kilkanaście mln

Najpierw koszty stałe: administracja

Dział administracji publicznej to około 825,14 mln zł. Same wynagrodzenia i składki w urzędach miasta to 532,73 mln zł. To nie oznacza prostego cięcia etatów, ale pokazuje skalę obszaru, który warto systemowo audytować.

Potencjał: 30–60 mln zł rocznieokoło kilku procent kosztów szeroko rozumianej administracji

Przy kosztach osobowych na poziomie 532,73 mln zł zmiana o kilka procent daje już kwoty liczone w dziesiątkach milionów. Ograniczenie kosztów osobowych o 3% odpowiada około 16 mln zł rocznie, a o 5% około 26,6 mln zł.

Nie musi to oznaczać proporcjonalnej redukcji zatrudnienia. Część efektu może pochodzić z nieobsadzania części wakatów, ograniczenia tworzenia nowych stanowisk, łączenia wybranych funkcji, wspólnej obsługi kilku jednostek, ograniczenia części stanowisk kierowniczych oraz automatyzacji powtarzalnych czynności.

Co sprawdzićSkala / przykładCo to pokazuje
Wynagrodzenia i składki532,73 mln zł3% kosztów to ok. 16 mln zł, 5% to ok. 26,6 mln zł rocznie.
Wspólna obsługa jednostekok. 55,99 mln złDo porównania zakres zadań, liczba etatów i możliwość wspólnej obsługi kilku jednostek.
„Pozostała działalność”ok. 96,9 mln złDuża pozycja, którą warto rozbić na konkretne wydatki i umowy.
IT i licencjeprzykładowe duże pozycje ok. 17,7 mln złDo sprawdzenia wykorzystanie licencji, dublowanie systemów i sposób zakupów.

Oprogramowanie, licencje i IT

IT jest dobrym przykładem obszaru, w którym koszty są rozproszone pomiędzy urząd i wiele miejskich jednostek. Pojedyncze kontrakty mają wartości liczone w milionach, a pełny koszt jest większy, bo osobno kupowane są systemy, sprzęt, serwis, hosting, sieci, druk, narzędzia bezpieczeństwa i systemy informacji prawnej.

Przykładowe zamówienieKwota
Windows Enterprise i narzędzia do zarządzania komputeramiok. 5,44 mln zł
Licencje i subskrypcje Microsoftok. 3,43 mln zł
Oracle EE i wsparcieok. 5,38 mln zł
Dodatkowe licencje Oracleok. 2,20 mln zł
Modernizacja połączeń sieciowych w serwerowniok. 1,22 mln zł
Razem, tylko te przykładyok. 17,7 mln zł

Co właściwie audytować?

Najprostszy audyt powinien zestawić liczbę kupionych licencji z liczbą faktycznych użytkowników. Trzeba sprawdzić licencje niewykorzystywane, konta po byłych pracownikach, droższe pakiety przypisane osobom korzystającym tylko z podstawowych funkcji oraz systemy o podobnym przeznaczeniu działające równolegle.

Warto też sprawdzić, czy kilka jednostek nie kupuje osobno tego samego produktu i czy wspólna umowa faktycznie dałaby lepszą cenę. Przy większych systemach trzeba doliczać nie tylko cenę licencji, ale też wdrożenie, migrację, integracje, szkolenia, późniejsze utrzymanie i koszt zmiany dostawcy.

Centralizacja nie zawsze jest tańsza. Jeżeli mała jednostka potrzebuje kilku licencji prostego narzędzia, lokalny zakup może być szybszy i tańszy organizacyjnie niż przygotowanie jednego centralnego postępowania, zebranie wymagań wielu jednostek i oczekiwanie na wspólną umowę.

Nie chodzi więc o zasadę „wszystko kupować centralnie”. Warto porównywać oszczędność cenową, koszt organizacyjny i czas obu ścieżek. Najbardziej oczywiste pole do działania pojawia się tam, gdzie wiele jednostek regularnie kupuje dokładnie te same produkty na podobnych warunkach.

Licencje i subskrypcje: ok. 2–5 mln zł rocznie do sprawdzeniato potencjał audytu, nie założenie, że całą tę kwotę można wyciąć

Sprzęt komputerowy i druk

W samym miejskim planie informatycznym pojawiały się zakupy sprzętu komputerowego o wartości około 1,9 mln zł, a osobne zakupy prowadzą kolejne jednostki. W jednym tylko MOPS serwis urządzeń drukujących pojawiał się na poziomie około 585 tys. zł.

Sama kwota sprzętu nie przesądza o marnotrawstwie. Bardziej użyteczne jest porównanie standardów komputerów, długości cyklu wymiany, możliwości przekazywania sprawnego sprzętu między jednostkami oraz tego, czy droższe konfiguracje trafiają do stanowisk, które rzeczywiście ich potrzebują. W druku trzeba patrzeć łącznie na urządzenia, serwis, tonery i papier.

Pokaż listę rzeczy do sprawdzenia w IT
  • liczba aktywnych licencji i faktycznych użytkowników,
  • licencje niewykorzystywane oraz pakiety droższe niż potrzeby stanowiska,
  • systemy o podobnych funkcjach działające równolegle,
  • osobne kontrakty jednostek na te same produkty,
  • koszty wdrożenia, migracji, integracji i utrzymania,
  • wspólny standard sprzętu i długość cyklu wymiany,
  • przekazywanie sprawnego sprzętu między jednostkami,
  • koszt druku łącznie: sprzęt, serwis, tonery i papier.

Zamówienia publiczne: 30–70 mln zł rocznie

Nie chodzi o kupowanie gorszych usług, tylko o sposób, w jaki miasto kupuje. Największy potencjał jest tam, gdzie brakuje konkurencji, wartość umowy rośnie po podpisaniu albo podobne usługi są kupowane osobno przez wiele jednostek.

W dużym mieście część oszczędności może wynikać nie z rezygnacji z usługi, lecz z lepszego przygotowania zamówienia. Szczególnie warto porównywać największe postępowania z jedną ofertą, kontrakty istotnie powiększone aneksami oraz usługi powtarzalne kupowane przez wiele jednostek.

Nie każda jedna oferta, każdy aneks czy osobny zakup oznacza błąd. Czasami rynek jest wąski, zmiana zakresu jest konieczna albo jednostki rzeczywiście mają odmienne potrzeby. Problem można zobaczyć dopiero po zestawieniu wielu podobnych przypadków.

ProblemCo mierzyćPrzykład
Przetarg z jedną ofertąkosztorys → oferta → różnica20 mln zł → 26 mln zł = 6 mln zł różnicy
Aneksywartość początkowa → końcowa → wzrost %40 mln zł → 47 mln zł = 7 mln zł więcej
Sprzątaniekoszt / m² / częstotliwość / zakresMOPS: ok. 1,9–2,2 mln zł w planowanych zamówieniach
Ochronakoszt obiektu / rok / wymagany standard400 tys. zł posterunek vs 150 tys. zł monitoring + patrol
Rozproszone zakupyceny tych samych usług między jednostkamiszukać dużych, regularnie powtarzanych kategorii

Przetargi z jedną ofertą

Dla największych postępowań powinna powstać lista: kosztorys, wartość jedynej oferty, liczba potencjalnych wykonawców, warunki udziału i termin realizacji. Jeżeli kosztorys wynosi 20 mln zł, a jedyna oferta 26 mln zł, warto sprawdzić, czy zmianą harmonogramu, podziałem zamówienia, usunięciem zbędnych wymogów albo ponowieniem postępowania można zwiększyć konkurencję.

Aneksy do umów

Wartość pierwotna powinna być zestawiona z końcową wartością po aneksach oraz przyczyną wzrostu. Aneks może być całkowicie uzasadniony, ale powtarzające się duże wzrosty mogą wskazywać na problemy dokumentacji, projektowania albo zarządzania zakresem.

Sprzątanie i ochrona: porównywać jednostki między sobą

Przy sprzątaniu nie wystarczy porównać wartości umów. Trzeba sprowadzić je do wspólnego mianownika: koszt na m², częstotliwość i zakres usługi. Dopiero wtedy widać, czy jedna jednostka płaci znacznie więcej za podobny standard.

Podobnie z ochroną. Przykład 400 tys. zł rocznie za całodobowy posterunek wobec 150 tys. zł za monitoring i patrol pokazuje możliwą różnicę, ale nie jest uniwersalną receptą. Część obiektów ze względów bezpieczeństwa wymaga stałej ochrony fizycznej.

Majątek miasta: oszczędność stała i jednorazowa

Tu trzeba oddzielić trwałą poprawę wyniku od jednorazowej sprzedaży majątku. Pusty lub źle wykorzystany lokal kosztuje co roku, sprzedaż daje natomiast wpływ tylko raz.

Pustostany

Pusty lokal może jednocześnie nie przynosić czynszu i nadal generować część kosztów utrzymania. Dla każdego miejskiego lokalu warto zebrać: adres, powierzchnię, użytkownika, czynsz, koszt utrzymania, okres niewykorzystania i potencjalną stawkę rynkową.

ObszarJak mierzyćPrzykład
Pustostanpowierzchnia × możliwy czynsz300 m² × 50 zł × 12 = 180 tys. zł rocznie
Większa liczba pustostanówten sam model dla całego portfela50 podobnych lokali = 9 mln zł potencjalnego przychodu brutto
Czynsze komercyjnestawka miejska vs rynkowa+15 zł/m² na 10 tys. m² = 1,8 mln zł rocznie
Siedziby jednostekpowierzchnia / pracownik + czynszredukcja 1500 m² przy 70 zł/m² = ok. 1,26 mln zł rocznie

Preferencyjne czynsze

Nie należy traktować wszystkich obniżonych czynszów jako problemu. Preferencyjna stawka dla organizacji społecznej, NGO czy instytucji kultury może być świadomym sposobem realizacji polityki miasta. Osobno trzeba jednak analizować działalność komercyjną i porównywać jej stawki z rynkiem.

Siedziby miejskich jednostek

Do porównania powinny trafić powierzchnia, liczba pracowników, czynsz, energia, sprzątanie, ochrona i rzeczywiste wykorzystanie budynku. Przykładowe 3 tys. m² przy 70 zł/m² miesięcznie to 2,52 mln zł samego czynszu rocznie.

Sprzedaż zbędnego majątku to osobna kategoria. Może dać jednorazowo np. 50–150 mln zł, ale nie należy przedstawiać tego jako powtarzalnej oszczędności. Sprzedawać powinno się przede wszystkim nieruchomości niewykorzystywane, bez znaczenia strategicznego i generujące koszty.

Promocja, dotacje i wydarzenia: 20–40 mln zł rocznie

Promocja jednostek samorządu terytorialnego w projekcie budżetu 2026 to 16,72 mln zł. Do tego dochodzą wydarzenia, festiwale i dotacje. Ten obszar sam nie rozwiąże problemu długu, ale stosunkowo łatwo wprowadzić tu porównywalne mierniki.

Sam koszt wydarzenia niewiele mówi. Trzeba zestawić go z liczbą uczestników, przychodami z biletów, sponsoringiem, udziałem partnerów zewnętrznych oraz, jeśli da się go wiarygodnie oszacować, efektem gospodarczym dla miasta.

Podobnie z promocją. Warto sprawdzić, czy podobne kampanie nie są kupowane osobno przez kilka jednostek, jak wyglądają koszty zakupu mediów i czy cele kampanii da się później zmierzyć.

Co mierzyćPrzykład
Koszt miasta na uczestnika3 mln zł dotacji / 25 tys. uczestników = 120 zł na uczestnika
Udział finansowania zewnętrznegobilety + sponsorzy + partnerzy wobec dotacji miasta
Dublowanie promocjiczy kilka jednostek osobno kupuje podobne kampanie i media

Wysoki koszt na uczestnika nie musi automatycznie oznaczać, że wydarzenie jest zbędne. To wskaźnik do porównania z podobnymi projektami i do zadania pytania, czy taki sam efekt można osiągnąć przy mniejszej dotacji.

Nie każde cięcie oznacza rezygnację z usługi

Energia i utrzymanie budynków: 15–30 mln zł rocznieczęść oszczędności wymaga wcześniejszej inwestycji

Termomodernizacja, modernizacja oświetlenia, centralne zakupy energii, lepsze sterowanie ogrzewaniem, ograniczenie niewykorzystanej powierzchni i likwidacja kosztownych pustostanów mogą obniżać stałe koszty bez ograniczania podstawowych usług.

Część tych działań wymaga jednak wcześniejszych inwestycji, a więc dodatkowych wydatków. W dłuższej perspektywie mogą one przynieść trwałe oszczędności i pośrednio pomóc w ograniczaniu zadłużenia miasta. W tym obszarze efekt można stosunkowo precyzyjnie policzyć, zestawiając koszt inwestycji z przewidywanymi oszczędnościami, kosztami finansowania i okresem zwrotu.

Przykład szkołyPrzedPo
Roczny koszt ogrzewania i energii900 tys. zł650 tys. zł
Roczna oszczędność250 tys. zł
20 podobnych obiektówok. 5 mln zł rocznie

Przy konkretnym projekcie trzeba do tego dołożyć koszt modernizacji. Dopiero wtedy można policzyć, po ilu latach inwestycja się zwraca i czy ma sens przy obecnym koszcie finansowania miasta.

Nie ma sensu zatrzymywać każdej inwestycji

Przy projektach zaawansowanych koszt rezygnacji może być większy niż oszczędność. Trzeba uwzględnić podpisane umowy, kary, utratę dotacji, już poniesione nakłady i koszt późniejszej degradacji infrastruktury.

Najważniejsze jest rozdzielenie trzech sytuacji: projektów już realizowanych, infrastruktury formalnie możliwej do przesunięcia, ale której odłożenie może zwiększyć przyszły koszt, oraz nowych inwestycji, gdzie większa część wydatków jest jeszcze przed miastem.

1. Inwestycje już rozpoczęte

InwestycjaPlan / kosztZakończenieOcena
Tramwaj Meissnera–Mistrzejowice250 mln zł w 202631.08.2026ZA PÓŹNO NA CIĘCIE
Kładka Kazimierz–Ludwinów73 mln zł w 2026koniec IX 2026ZA PÓŹNO NA CIĘCIE
P&R Bronowice22,99 mln zł w 2026III 2028ZA PÓŹNO NA CIĘCIE
Centrum Muzykiinwestycja wieloletniaroboty do końca 2026ZA PÓŹNO NA CIĘCIE
ul. Kocmyrzowska17,55 mln zł2026ZA PÓŹNO NA CIĘCIE
Straszewskiego / Karmelicka30,66 mln zł2026/2027ZOSTAWIĆ

2. Infrastruktura, której przesunięcie może podnieść koszty

Nie każda inwestycja, którą formalnie można przesunąć, daje prawdziwą oszczędność. Remont zużytej drogi lub torowiska, odwodnienie, kanalizacja, wodociąg, naprawa konstrukcji czy konieczna termomodernizacja mogą po odłożeniu wygenerować kolejne naprawy doraźne, awarie i droższą realizację za kilka lat.

Dlatego przy takich zadaniach trzeba policzyć nie tylko wydatek w bieżącym roku, lecz także koszt zaniechania.

Przykład: przebudowa al. Przyjaźni

To przykład inwestycji, której nie należy sprowadzać do prostego „nie wydamy 4 mln zł”. Roboty są połączone z pracami przy infrastrukturze podziemnej. Odłożenie może oznaczać później osobne roboty drogowe i wodociągowe, ponowne rozkopanie nawierzchni, kolejne odtworzenie drogi i dodatkową organizację ruchu.

Wniosek: takie zadania zwykle trzeba zostawić, jeżeli prace są logicznie połączone i przesunięcie podnosi łączny koszt.

3. Przyszłe inwestycje i projekty na wcześniejszym etapie

Tu jest większe pole do decyzji. W części projektów największe wydatki przypadają dopiero na kolejne lata, więc można jeszcze analizować zakres, etapowanie, tańsze warianty i późniejsze koszty utrzymania.

ProjektNakładyHoryzont / etapCo policzyćOcena
Serwerownia ZDMK40,52 mln zł2026–2028własny DR vs wspólne / kolokacja / hybrydaAUDYT
Oświetlenie stadionów Wisły i Cracovii33,69 mln złprzed pełną realizacjązakres, udział klubów, okres zwrotuAUDYT
Cyfrowy Bliźniak Zieleni7,36 mln zł + ok. 1,86 mln bieżącychprojekt ITmierzalne oszczędności i utrzymanieKOSZT / EFEKT
Modernizacja torowiskok. 740 mln złdo 2029analiza odcinkami, priorytetyZOSTAWIĆ / ANALIZOWAĆ
Kraków Nowa Huta Przyszłości – układ drogowy108,59 mln złdo 2032etapowanie i zakresAUDYT / ETAPOWAĆ
Szkoła Dekerta / Portowa75,06 mln złdo 2029prognoza uczniów i miejsca w okolicySPRAWDZIĆ POTRZEBĘ
Basen przy SP 9244,01 mln złdo 2031obłożenie, istniejące baseny, utrzymanieAUDYT
Parking kubaturowy os. Kalinowe35,15 mln złdo 2030koszt miejsca, przychody, alternatywaMOCNY AUDYT
Dom Kultury + Klub Seniora Bronowice Wielkie33,61 mln złdo 2030alternatywny budynek, użytkownicy, utrzymanieAUDYT / PRZESUNIĘCIE
Dom pod Krzyżem25 mln złdo 2031oddzielić konieczny remont od nowej funkcjiAUDYT ZAKRESU
Hala SP 10020,25 mln złdo 2030wykorzystanie istniejącej infrastrukturyAUDYT
Przedszkole nr 2820,2 mln złdo 2032stan techniczny i alternatywySPRAWDZIĆ
Basen przy SP 7220,1 mln złdo 2032obłożenie, istniejące baseny, utrzymanieAUDYT / PRZESUNIĘCIE
Ośrodek Rehabilitacji Dzikich Zwierząt15,73 mln złdo 2029zakres i tańszy wariantAUDYT
Szczegółowe analizy wybranych inwestycji

Serwerownia ZDMK: 40,52 mln zł

Sama potrzeba zapasowej infrastruktury jest uzasadniona. ZDMK potrzebuje kopii zapasowych, odrębnej lokalizacji disaster recovery, ochrony przed awarią zasilania, pożarem, zalaniem i cyberatakiem. Pytanie dotyczy nie tego, czy backup jest potrzebny, tylko czy właściwym rozwiązaniem jest własna infrastruktura ZDMK o wartości ponad 40 mln zł.

Publiczne dokumenty nie pokazują dokładnego podziału na serwery, macierze, sieć, UPS-y, agregaty, chłodzenie, zabezpieczenia, licencje, adaptację pomieszczeń, wdrożenie i późniejsze utrzymanie. Warto porównać własny DR ze wspólnym miejskim centrum, kolokacją, wariantem hybrydowym i częściowym wykorzystaniem chmury.

Nie należy przedstawiać tego jako „wyciąć 40,52 mln zł”. Jeżeli równoważny poziom bezpieczeństwa można osiągnąć np. za 25–30 mln zł, wtedy scenariuszowa różnica wyniosłaby 10–15 mln zł.

Oświetlenie dwóch stadionów: 33,69 mln zł

Wisła to ok. 22,06 mln zł, Cracovia ok. 11,62 mln zł. Do sprawdzenia są wymagania PZPN, UEFA i telewizji, stan obecnej infrastruktury, konieczny zakres modernizacji, udział klubów lub operatorów oraz przewidywany spadek zużycia energii.

Jeżeli projekt jest częściowo finansowany preferencyjną pożyczką, nadal trzeba pamiętać, że pożyczka nie jest dotacją. Kluczowy jest pełny koszt i okres zwrotu.

Parking Kalinowe: 35,15 mln zł

Największe wydatki są jeszcze przed miastem. Przy 250 miejscach koszt budowy jednego miejsca wyniósłby ok. 140,6 tys. zł, a przy 400 miejscach ok. 87,9 tys. zł. Przed decyzją trzeba policzyć przewidywane wpływy, roczny koszt utrzymania, możliwość pobierania opłat, tańszą alternatywę naziemną i współfinansowanie.

Dwa baseny przyszkolne: 64,11 mln zł

SP 92 to 44,01 mln zł, a SP 72 20,10 mln zł. Koszt budowy jest tylko pierwszą częścią rachunku. Każdy basen generuje później wydatki na energię, wodę, pracowników, serwis i utrzymanie.

Przed budową trzeba zestawić inwestycję z istniejącymi basenami w promieniu kilku kilometrów, ich obłożeniem, możliwością dowozu uczniów oraz potencjalnymi przychodami komercyjnymi.

Cyfrowy Bliźniak Zieleni: 7,36 mln zł + wydatki bieżące

Projekt obejmuje m.in. mobilne mapowanie 3D, zdjęcia 360°, chmury punktów, bazę zieleni i integrację danych. Kluczowe pytanie brzmi: jakie mierzalne koszty miasta zmniejszy system?

Należy zestawić liczbę wizji lokalnych, które zastąpi, liczbę użytkowników, obecny koszt inwentaryzacji oraz roczne koszty licencji i utrzymania.

Dom Kultury i Klub Seniora w Bronowicach Wielkich: 33,61 mln zł

Do sprawdzenia są dostępność innych obiektów kultury, możliwość adaptacji istniejącego budynku, liczba przyszłych użytkowników, koszt na użytkownika, roczny koszt utrzymania i wykorzystanie powierzchni.

Dom pod Krzyżem: 25 mln zł

W tym projekcie warto rozdzielić dwa koszty: konieczne zabezpieczenie i remont zabytku oraz stworzenie nowej funkcji i instytucji. Pierwsza część może być potrzebna niezależnie od sytuacji finansowej, druga może podlegać etapowaniu.

Co sprawdzić przed wydaniem kolejnych pieniędzy?

1.Ile projekt kosztuje w całości?
2.Ile rzeczywiście zapłaci Kraków?
3.Ile będzie kosztowało roczne utrzymanie po uruchomieniu?
4.Czy istnieje tańsza alternatywa?
Pokaż pełną checklistę
  1. Ile projekt kosztuje w całości?
  2. Ile rzeczywiście zapłaci Kraków?
  3. Ile projekt będzie kosztował co roku po uruchomieniu?
  4. Czy istnieje tańsza alternatywa?
  5. Czy można wykorzystać istniejącą infrastrukturę?
  6. Jaki jest koszt na użytkownika, miejsce, metr kwadratowy lub kilometr?
  7. Co się stanie, jeżeli inwestycję przesuniemy?
  8. Czy przesunięcie może wygenerować większe koszty później?
  9. Czy część kosztów może pokryć operator, klub, państwo, UE lub partner zewnętrzny?
  10. Na jakim etapie jest inwestycja i ile już wydano?

CIĄĆ / PRZESUNĄĆ / ETAPOWAĆ / AUDYT / ZOSTAWIĆ / ZA PÓŹNO NA CIĘCIE.

Poza cięciem wydatków, należy zwiększać dochody

WPF zakłada dalszy wzrost wpływów miasta, w tym bardzo szybki wzrost dochodów z PIT w najbliższych latach. Żeby taka ścieżka była trwała, Kraków potrzebuje nie tylko oszczędności, ale również większej aktywności gospodarczej, wyższych dochodów mieszkańców, nowych firm i inwestycji. To prowadzi do pozornego paradoksu: żeby ograniczać dług, czasem trzeba inwestować.

Najpierw nie przeszkadzać. Potem ułatwiać. Dopiero tam, gdzie rynek sam nie rozwiąże problemu, wydawać duże publiczne pieniądze.

Polityka rozwoju gospodarczego nie musi zaczynać się od nowych dotacji, miejskich programów i kolejnych instytucji. Czasem najtańszą i najbardziej skuteczną decyzją jest prostsza procedura, szybsza zgoda, przewidywalny plan miejscowy albo rezygnacja z ograniczenia, które utrudnia ludziom prowadzenie działalności.

Są jednak inwestycje, których nie da się zastąpić samym „nie przeszkadzać”

Jeżeli Kraków chce przez kolejne dekady zwiększać dochody, część infrastruktury i przewag gospodarczych trzeba świadomie zbudować. Chodzi przede wszystkim o projekty, których pojedynczy przedsiębiorca nie jest w stanie stworzyć sam, a które mogą podnieść produktywność całego miasta.

Metro

Metro należy traktować nie tylko jako projekt transportowy. Może skrócić dojazdy, poszerzyć rynek pracy, otworzyć nowe tereny pod mieszkania i działalność gospodarczą oraz zwiększać wartość gruntów wokół stacji. Jeżeli będzie połączone z rozsądnym planowaniem nowych dzielnic, może pomagać zatrzymywać mieszkańców w granicach Krakowa i zwiększać bazę przyszłych dochodów miasta.

Hub AI i nowych technologii

Kraków ma uczelnie, specjalistów, firmy technologiczne i zaplecze badawcze, więc może próbować zbudować pozycję jednego z głównych centrów AI w tej części Polski i Europy. Nie oznacza to budowy jednej „miejskiej firmy AI”. Chodzi o stworzenie ekosystemu: zespołów R&D, startupów i scale-upów, współpracy uczelni z biznesem, dostępu do infrastruktury obliczeniowej i energii, pilotaży miejskich oraz warunków, które przyciągają firmy rozwijające własne produkty i własność intelektualną właśnie w Krakowie.

To nadal wymaga rachunku ekonomicznego. Inwestycja prorozwojowa nie jest dobra tylko dlatego, że ma etykietę „metro”, „AI” czy „innowacje”. Trzeba sprawdzać koszt, alternatywy, koszty późniejszego utrzymania oraz to, jak konkretnie ma przełożyć się na produktywność, nowe firmy, wyższe wynagrodzenia i przyszłe dochody miasta.

Rozwój gospodarczy to nie tylko duże firmy, AI i nowe biurowce

Przedsiębiorczość powstaje również na znacznie mniejszą skalę: w gastronomii, usługach, handlu, sztuce, rzemiośle, turystyce, kulturze czy sporcie. Miasto nie musi każdej takiej aktywności finansować. W wielu przypadkach wystarczy stworzyć warunki, w których mieszkańcy mogą sami próbować, sprzedawać, organizować wydarzenia i rozwijać działalność.

Dobrym przykładem może być sprzedaż sztuki. Miasto nie musi kupować obrazów ani prowadzić galerii, żeby pomagać artystom. Może dopuścić targi i czasową sprzedaż w wybranych miejscach, ułatwić prywatnym organizatorom korzystanie z przestrzeni, uprościć zgody na ekspozycje i wydarzenia. Jeżeli dzięki temu więcej artystów sprzedaje prace, rośnie także popyt na galerie, druk, oprawę, transport, gastronomię i inne usługi. Mała decyzja administracyjna może uruchomić prywatną aktywność bez dużego wydatku z budżetu.

Poziom działaniaRola miastaPrzykłady
1. Nie przeszkadzaćusuwać zbędne bariery i skracać czasprostsze zgody, mniej zbędnych zakazów, jasne zasady handlu i wydarzeń, przewidywalne procedury
2. Ułatwiaćzapewniać warunki, których pojedyncza firma sama nie stworzyplany miejscowe, cyfrowa administracja, dostęp do terenów, szybka obsługa inwestora, pilotaże miejskie
3. Inwestowaćbudować infrastrukturę o znaczeniu dla całego miastametro, transport, drogi, sieci, energia, infrastruktura pod nowe dzielnice i tereny gospodarcze

Najtańsza polityka gospodarcza często polega na skróceniu czasu

Dla przedsiębiorcy czas ma konkretną wartość. Miesiące oczekiwania na zgodę, zmianę organizacji ruchu, warunki zabudowy, uzgodnienie ogródka, wydarzenia czy przyłącza mogą zdecydować o tym, czy projekt powstanie w Krakowie, czy gdzie indziej. Dlatego miasto powinno mierzyć nie tylko liczbę wydanych decyzji, ale również czas potrzebny do przejścia typowych procedur.

Nie oznacza to znoszenia wymogów bezpieczeństwa, ochrony zabytków czy ładu przestrzennego. Chodzi o to, aby wymagania były jasne, możliwe do przewidzenia i załatwiane bez niepotrzebnych etapów.

Przedsiębiorczość jest szeroka. Różne branże potrzebują różnych warunków.

ObszarCo może blokować rozwójCo miasto może zrobić
Gastronomiaprocedury, ogródki, ograniczenia sezonowejasne i szybkie zasady, przewidywalne strefy działalności
Sztuka i rzemiosłobrak miejsc sprzedaży i ekspozycjizgody na targi, ekspozycje i handel czasowy, dostęp do przestrzeni
Handel i usługikoszt lokalu, niejasne zasady, długi startlepsze wykorzystanie lokali miejskich, prostsze procedury
Turystyka i kulturatrudność organizacji wydarzeńczytelne zasady, sprawna obsługa imprez i działalności sezonowej
Przemysłbrak terenów, mocy energetycznej, infrastrukturygotowe tereny, media, drogi, szybkie uzgodnienia
Startupy i scale-upybrak pierwszego klienta, przestrzeni i kontaktówpilotaże, zamówienia, dostęp do uczelni i infrastruktury
AI / R&D / biotechkadry, energia, laboratoria, infrastrukturawspółpraca z uczelniami, tereny, moc, laboratoria, szybka obsługa inwestora

Nie każda firma i nie każde miejsce pracy dają Krakowowi taki sam efekt

Dla finansów miasta znaczenie ma nie tylko liczba etatów. Liczą się wynagrodzenia mieszkańców, to gdzie faktycznie mieszkają pracownicy, gdzie firma ma siedzibę, gdzie powstaje własność intelektualna oraz czy przedsiębiorstwo inwestuje w nieruchomości i korzysta z lokalnych podwykonawców.

Dlatego 400 wysoko opłacanych miejsc pracy w centrum R&D może być dla miasta bardziej wartościowe niż 1000 nisko płatnych stanowisk w prostym centrum usług. Z kolei rozwijająca się krakowska firma z własnym produktem i centralą w mieście może z czasem dać większy efekt niż zagraniczny oddział, który wykonuje tu tylko część procesów.

Co rośnieJak może przełożyć się na budżet
Dochody mieszkańcówwiększa baza PIT
Liczba mieszkańcówwiększa baza dochodowa miasta
Siedziby i zyski firmwiększa baza CIT
Nowe budynki i inwestycjepodatek od nieruchomości
Wartość miejskich gruntówwiększy potencjał najmu, dzierżawy i wykorzystania majątku
Produktywnośćwyższe płace, większe zyski firm i większy lokalny popyt

Paradoks długu: żeby mniej się zadłużać, czasem trzeba wcześniej zainwestować

Cięcia mogą poprawić wynik budżetu szybko, ale mają ograniczony zakres. Jeżeli Kraków chce utrzymać wzrost dochodów zakładany w WPF, musi jednocześnie zwiększać produktywność miasta. To oznacza inwestycje, ale tylko takie, które rozwiązują realne ograniczenia rozwoju.

Nie chodzi o wybór „oszczędzać albo inwestować”. Chodzi o ograniczanie wydatków, które nie tworzą trwałej wartości, i ochronę inwestycji, które mogą przez wiele lat zwiększać bazę dochodową miasta.

Metro jest przykładem inwestycji, której rynek sam nie zbuduje

Prywatna firma może otworzyć restaurację, galerię, fabrykę albo centrum R&D. Nie zbuduje jednak systemu metra dla całego Krakowa. Właśnie w takich przypadkach inwestycja publiczna może być uzasadniona, jeżeli poprawia funkcjonowanie całego rynku pracy i otwiera nowe możliwości rozwoju.

Metro warto więc oceniać nie tylko jako koszt transportu. Może zwiększać dostępność terenów, skracać dojazdy, łączyć pracowników z większą liczbą miejsc pracy, podnosić atrakcyjność nowych dzielnic i umożliwiać bardziej intensywną zabudowę wokół stacji. To z kolei może zwiększać liczbę mieszkańców, inwestycje prywatne i bazę podatku od nieruchomości.

Warunek jest jeden: transport musi być połączony z planowaniem przestrzennym. Sama stacja pośrodku obszaru, na którym nic nowego nie może powstać, wykorzystuje tylko część potencjalnego efektu gospodarczego.

Mieszkania są częścią polityki gospodarczej

Jeżeli Kraków przyciąga dobrze płatne miejsca pracy, ale pracownicy z powodu cen i podaży mieszkań przenoszą się do Wieliczki, Zielonek, Skawiny czy Zabierzowa, część efektu gospodarczego pozostaje w metropolii, ale nie trafia bezpośrednio do budżetu Krakowa.

Dlatego nowe dzielnice, transport i mieszkania należy analizować również jako element utrzymywania bazy PIT w granicach miasta.

AI jest ważne, ale jest tylko jednym z kierunków

Kraków ma mocne uczelnie i dużą bazę specjalistów, dlatego AI, software, cyberbezpieczeństwo, biotech czy R&D mogą tworzyć wysoko płatne miejsca pracy i firmy eksportowe. Nie powinno to jednak oznaczać budowania całej strategii rozwoju wokół jednej modnej branży.

Lepszą zasadą jest tworzenie warunków, w których mogą rosnąć zarówno firmy technologiczne, jak i przemysł, usługi, kultura, sztuka czy rzemiosło.

Jak miasto może pomagać firmom bez rozdawania pieniędzy?
NarzędziePraktyczny efekt
Szybsze procedurymniejszy koszt czasu i mniejsze ryzyko inwestycji
Gotowe tereny inwestycyjnefirma wcześniej wie, co może wybudować i kiedy
Jedno okienkomniej odbijania inwestora między jednostkami
Pilotaże miejskiemłoda firma zdobywa pierwszego dużego klienta i referencję
Dane i otwarte APIprywatne firmy mogą budować usługi na danych miejskich
Przestrzeń dla handlu i wydarzeńwięcej oddolnej aktywności bez dużych dotacji
Współpraca z uczelniamiłatwiejsze przejście od badań do firmy i produktu

Miasto jako pierwszy klient

Kraków sam kupuje oprogramowanie, systemy transportowe, rozwiązania energetyczne, monitoring, technologie dla szkół, wodociągów czy gospodarki odpadami. W granicach prawa zamówień publicznych można szerzej wykorzystywać pilotaże nowych rozwiązań.

Dla młodej firmy możliwość powiedzenia „nasz produkt działa już w Krakowie” może być więcej warta niż niewielka dotacja. Miasto nie finansuje wtedy firmy za sam fakt istnienia, tylko kupuje rozwiązanie, którego rzeczywiście potrzebuje.

KPT może być narzędziem wykonawczym, ale interes Krakowa trzeba mierzyć osobno

Krakowski Park Technologiczny ma doświadczenie w obsłudze inwestorów, Polskiej Strefie Inwestycji, startupach, akceleracji i współpracy z przemysłem. Nie ma więc potrzeby budowania każdej nowej instytucji od zera.

Trzeba jednak pamiętać, że KPT działa regionalnie. Fabryka ulokowana w Niepołomicach może być ogromnym sukcesem Małopolski, ale podatek od nieruchomości trafia wtedy do innej gminy. Dlatego sukces regionalny i bezpośredni interes fiskalny Krakowa powinny być mierzone osobno.

Bezpośrednie źródła dodatkowych dochodów nadal są ważne

Rozwój gospodarczy działa głównie w długim terminie. Równolegle miasto może poprawiać bieżące dochody poprzez lepsze wykorzystanie majątku, egzekucję należności i właściwe ustawienie opłat.

ŹródłoOrientacyjny potencjałCo sprawdzić / zrobić
PIT30–80 mln zł roczniewięcej faktycznych mieszkańców, wyższe dochody, lepiej płatne miejsca pracy
Najem i dzierżawy20–50 mln zł roczniepustostany, czynsze komercyjne, dzierżawy, konsolidacja siedzib
Parkowanie10–30 mln zł roczniekontrola, nadużycia abonamentowe, strefa tam, gdzie jest realny problem, różnicowanie stawek
Należności10–30 mln zł rocznieniezapłacone czynsze, opłaty, kary, dzierżawy, status egzekucji

Jak mierzyć, czy polityka rozwoju działa?

Nie liczbą konferencji, podpisanych memorandum czy firm zapisanych do programu. Lepsze są mierniki pokazujące, czy rzeczywiście rośnie produktywność i baza dochodowa miasta.

WskaźnikCo pokazuje
PIT na mieszkańcaczy rosną dochody mieszkańców i wpływy miasta
Średnie wynagrodzenieproduktywność lokalnej gospodarki
Liczba mieszkańców w granicach Krakowaczy miasto zatrzymuje bazę podatkową
Centrale i siedziby firmile decyzji, zysków i własności intelektualnej pozostaje w Krakowie
Scale-upyczy lokalne firmy potrafią rosnąć do większej skali
Nakłady B+R, patenty i spin-offyzdolność zamiany wiedzy w produkty i firmy
Eksportkonkurencyjność przedsiębiorstw poza lokalnym rynkiem
Podatek od nieruchomościskalę nowych inwestycji rzeczowych
Czas typowych procedurczy administracja realnie ułatwia przedsiębiorczość
Polityka gospodarcza Krakowa powinna zaczynać się od pytania: co możemy zrobić, żeby mieszkańcom i firmom było łatwiej tworzyć wartość?

Dopiero drugie pytanie brzmi: gdzie miasto rzeczywiście musi wydać pieniądze. Czasem odpowiedzią będzie zgoda na targ sztuki albo prostsza procedura. Innym razem potrzebna będzie inwestycja za miliardy, jak metro. Najważniejsze jest rozróżnienie wydatku od inwestycji, która usuwa realną barierę rozwoju i może zwiększać dochody Krakowa przez kolejne dekady.

Kultura jest ważna. Ale czy na pewno potrzebujemy jednocześnie budować 3 osobne centra za ponad miliard?

Pierwotna koncepcja zakładała budowę jednego centrum za 265 mln zł. Obecnie w planach są trzy osobne centra muzyczne o łącznej wartości około 1 239 mln zł.

Nie wszystkie te pieniądze mają pochodzić bezpośrednio z budżetu Krakowa. Część kosztów ma pokryć województwo, państwo lub inne instytucje publiczne. Trzeba jednak pamiętać, że pula środków centralnych, o które może zabiegać Kraków, jest ograniczona. Miasto równocześnie stara się o bardzo duże wsparcie państwa dla budowy metra, dlatego warto patrzeć nie tylko na to, kto formalnie finansuje poszczególne centra, ale również na to, o jakie inne inwestycje Kraków konkuruje o publiczne pieniądze.

Centrum Muzyki w Cichym Kąciku299 mln złinwestycja miejska, z udziałem Polskiego Ładu
Nowa Filharmonia Krakowska450 mln złinwestycja Województwa Małopolskiego
Kampus Akademii Muzycznej490 mln złuczelnia państwowa / MKiDN

Koszty koncepcji muzycznych

Jedna koncepcja265,00 mln zł
Trzy projekty1239,00 mln zł

Oczywiście, każdy, nawet najmniej potrzebny wydatek, można uzasadnić.

„Wydatki rosną tak, aby dorównać dochodom.”

Expenditure rises to meet income.

Northcote Parkinson zwracał uwagę, że gdy organizacja, także administracja publiczna, dostaje więcej pieniędzy, często nie odkłada nadwyżki ani nie zmniejsza obciążeń. Zamiast tego znajduje kolejne rzeczy, na które można te pieniądze wydać.

To nie oznacza, że każdy nowy wydatek jest zbędny. Problem zaczyna się wtedy, gdy samo istnienie pieniędzy staje się argumentem za ich wydaniem.

Pytanie nie powinno brzmieć tylko: „czy ten wydatek da się uzasadnić?”

Trzeba też zapytać: „czy da się osiągnąć ten sam efekt taniej i efektywniej?”

W praktyce niemal każde zadanie publiczne można obronić jakimś celem społecznym, gospodarczym albo wizerunkowym. Dlatego ocena wydatku powinna obejmować nie tylko jego sens, ale również skalę, koszt, alternatywy i efekty.

Nie chodzi o to, żeby robić mniej za wszelką cenę. Chodzi o to, żeby za te same pieniądze robić więcej albo ten sam efekt osiągać taniej.

Nie należy patrzeć tylko na tabelkę i ciąć mechanicznie

Dobrym przykładem są bilety komunikacji miejskiej. Obecnie wpływy z biletów pokrywają około 37% kosztów komunikacji, podczas gdy przed pandemią, w 2019 r., było to około 53%.

Na pierwszy rzut oka można więc uznać, że miasto dopłaca do komunikacji za dużo. Taka interpretacja byłaby jednak zbyt prosta. Trzeba uwzględnić, co dokładnie składa się na koszt całego systemu i jakie skutki miałoby ograniczenie finansowania.

Nie oznacza to też, że rozwiązaniem powinno być po prostu podnoszenie cen biletów. Gdyby pasażerowie mieli pokrywać prawie cały koszt komunikacji, zwykły bilet normalny musiałby kosztować mniej więcej 12–15 zł. To bardzo dużo, zwłaszcza że już dziś bilety w Krakowie są droższe niż w Warszawie.

Rozwiń analizę

Co właściwie składa się na koszt komunikacji?

W budżecie łatwo zobaczyć jedną dużą kwotę i potraktować ją jako koszt autobusów i tramwajów. W praktyce system obejmuje także wynagrodzenia, energię, utrzymanie taboru, zaplecze techniczne, organizację przewozów i infrastrukturę.

Więcej ulg oznacza mniejsze wpływy

Część spadku udziału wpływów z biletów wynika również z większej liczby przejazdów ulgowych i bezpłatnych. W wielu przypadkach są one uzasadnione, ale z punktu widzenia budżetu oznaczają większą dopłatę miasta.

Mechanizm może się zapętlać

więcej ulg → mniejsze wpływy z biletów → większa dopłata miasta → presja na podwyżkę cen

Gdzie więc szukać oszczędności?

W dopasowaniu częstotliwości i przebiegu linii do realnego popytu, wykorzystaniu taboru, organizacji przewozów, systemie ulg oraz dodatkowych wpływach z reklam, najmu powierzchni i innych źródeł.

Jak ogólnie działa budżet miasta

Budżet Krakowa to roczny plan przepływu pieniędzy: miasto szacuje, ile realnie wpłynie do kasy, a potem dzieli te środki między codzienne usługi, utrzymanie infrastruktury i inwestycje. Dług jest osobnym tematem, ale żeby go rozumieć, najpierw trzeba zobaczyć sam mechanizm budżetu.

Co w Krakowie finansuje państwo, a nie miasto

Nie wszystko, co publiczne i działa w Krakowie, jest opłacane z budżetu Krakowa. Część instytucji jest państwowa i jej podstawowe utrzymanie nie obciąża miejskich 11,47 mld zł wydatków.

Instytucja / zadanieKto płaciCo to oznacza dla budżetu Krakowa
SądyBudżet państwaSędziowie, pracownicy sądów i podstawowe funkcjonowanie sądów powszechnych nie są finansowane z budżetu miasta.
ProkuraturaBudżet państwaProkuratury działające w Krakowie są częścią państwowego systemu i nie są utrzymywane przez miasto.
Wojsko i obrona narodowaBudżet państwaJednostki wojskowe, żołnierze i wydatki obronne nie są finansowane przez Kraków.
Straż GranicznaBudżet państwaTo służba państwowa. Miasto nie ma obowiązku finansować jej bieżącego działania.
Służba WięziennaBudżet państwaZakłady karne i areszty są częścią systemu państwowego, a nie miejskiego.
Administracja skarbowaBudżet państwaUrzędy skarbowe i Krajowa Administracja Skarbowa nie są utrzymywane z budżetu Krakowa.
PolicjaBudżet państwaPodstawowe finansowanie Policji, w tym pensje, komendy i bieżące funkcjonowanie, pochodzi z budżetu państwa. Kraków może jednak dobrowolnie dofinansować np. dodatkowe patrole, sprzęt lub konkretne inwestycje.

W praktyce: sąd, komenda Policji czy jednostka wojskowa mogą stać w Krakowie, ale nie oznacza to, że ich utrzymanie znajduje się w budżecie miasta. W kolejnej części można osobno pokazać zadania mieszane, takie jak szkoły, szpitale, pomoc społeczna czy część inwestycji drogowych.

1

Pieniądze wpływają

Największą część stanowią udziały w PIT i CIT, podatki lokalne, opłaty, dochody z usług miejskich, dotacje, subwencje oraz środki zewnętrzne na projekty.

2

Miasto je dzieli

Najpierw trzeba sfinansować zadania obowiązkowe: szkoły, transport, pomoc społeczną, utrzymanie dróg, odpady, administrację i usługi komunalne.

3

Reszta idzie w rozwój

Po wydatkach bieżących zostają inwestycje: tramwaje, drogi, szkoły, parki, obiekty publiczne i wkład własny do projektów współfinansowanych z zewnątrz.

Uproszczone tłumaczenie budżetu miasta

Budżet miasta w najprostszym ujęciu

Budżet miasta to roczny plan: ile pieniędzy samorząd spodziewa się dostać i na co zamierza je wydać. Nie jest to domowy portfel, bo część pieniędzy ma z góry określone przeznaczenie, a część zadań trzeba wykonać niezależnie od tego, czy miasto ma komfort finansowy.

Skąd miasto ma pieniądze

Miasto ma wpływy z udziału w podatkach dochodowych, lokalnych podatków i opłat, usług komunalnych, majątku, dotacji, subwencji oraz środków zewnętrznych. Częścią tych pieniędzy miasto może dysponować dość swobodnie, ale środki celowe trzeba wydać na konkretny program albo inwestycję.

Na co idzie budżet

Najpierw finansuje się podstawowe działanie miasta: szkoły, transport, drogi, pomoc społeczną, odpady, administrację, zieleń i usługi komunalne. Dopiero potem zostaje przestrzeń na inwestycje, wkłady własne do projektów i nowe przedsięwzięcia.

Co oznacza deficyt

Deficyt pojawia się wtedy, gdy planowane wydatki są większe niż planowane dochody. Nie musi od razu oznaczać katastrofy, ale oznacza potrzebę finansowania różnicy: kredytem, obligacjami, wolnymi środkami albo sprzedażą majątku.

Dochody: skąd wpływają pieniądze

Grupa dochodówKwota / punkt odniesieniaCo to oznacza w praktyce
PIT i CIT dzielone z państwemok. 6,13 mld złNajwiększy filar budżetu. Państwo pobiera podatek dochodowy, a część wpływów trafia do Krakowa, bo źródłem są mieszkańcy i firmy działające w mieście.
Pozostałe dochody bieżąceok. 3,79 mld złPodatki lokalne, opłaty, bilety i usługi miejskie, czynsze, subwencje, dotacje bieżące oraz inne wpływy na normalne działanie miasta.
Dochody majątkowe0,35 mld złWpływy związane z majątkiem i inwestycjami, np. sprzedaż składników majątku albo dotacje inwestycyjne.
Dochody ogółem10,27 mld złSuma planowanych wpływów do budżetu miasta w 2026 r.

Wydatki: na co idą pieniądze

Grupa wydatkówKwota w 2026 r.Co obejmuje
Wydatki bieżące9,77 mld złCodzienne koszty: szkoły, pensje, komunikacja, utrzymanie ulic, usługi społeczne, energia i administracja.
Wydatki majątkowe1,70 mld złInwestycje i większe zakupy, czyli ta część budżetu, która zmienia miasto fizycznie.
Wydatki ogółem11,47 mld złSuma planowanych kosztów miasta w 2026 r.
Bilans 2026: dochody 10,27 mld zł wydatki 11,47 mld zł deficyt ok. 1,20 mld zł

Skąd biorą się dochody

Dochody miasta nie są jednym workiem pieniędzy. Najprościej podzielić je na trzy grupy: udział w podatkach dochodowych, dochody własne oraz środki celowe z zewnątrz.

PIT i CIT

To największy filar miejskich finansów. Państwo pobiera podatek dochodowy od mieszkańców i firm, a część tej kwoty wraca do samorządu. Formalnie pieniądze przechodzą przez system centralny, ale ich źródłem jest lokalna aktywność gospodarcza.

Dochody własne

Tu mieszczą się podatki i opłaty lokalne, wpływy z biletów i usług, czynsze, użytkowanie majątku, sprzedaż części mienia oraz inne wpływy, na które miasto ma większy wpływ niż przy dotacjach. Nie znaczy to jednak, że da się je dowolnie podnosić bez kosztów społecznych.

Dotacje, subwencje i środki projektowe

To pieniądze przekazywane na zadania publiczne, edukację, programy społeczne albo konkretne inwestycje. Często mają etykietę: można je wydać tylko na wskazany cel, więc poprawiają finansowanie danego zadania, ale nie zawsze rozwiązują ogólny problem budżetu.

Na co miasto wydaje

Największa część wydatków nie jest dowolną listą życzeń, tylko kosztem prowadzenia miasta. Budżet utrzymuje szkoły, transport, pomoc społeczną, drogi, odpady, zieleń, kulturę, administrację i wiele usług, które muszą działać co roku.

Wydatki bieżące

To codzienne funkcjonowanie miasta: pensje, energia, utrzymanie ulic, szkoły, transport publiczny, pomoc społeczna, odpady i administracja. Są najbardziej wrażliwe, bo jeśli rosną szybciej niż stałe dochody, miasto traci możliwość finansowania inwestycji bez długu.

Wydatki majątkowe

To inwestycje i większe zakupy: tramwaje, drogi, szkoły, parki, obiekty publiczne, przebudowy oraz wkład własny do projektów współfinansowanych z zewnątrz. One zmieniają miasto fizycznie, ale później często tworzą kolejne koszty utrzymania.

Dlaczego pieniędzy nie da się dowolnie przesuwać

Część środków jest przypisana do konkretnych zadań, część wynika z ustawowych obowiązków, a część jest związana z umowami. Dlatego proste hasło „przesuńmy pieniądze z jednego miejsca w drugie” często okazuje się trudniejsze prawnie i organizacyjnie.

Przerywnik: dwie klasyfikacje, dwa różne pytania. Podział na dochody bieżące i majątkowe jest księgowy. Podział na PIT/CIT, dochody własne oraz środki celowe lepiej odpowiada na pytanie, skąd realnie biorą się pieniądze. Po stronie wydatków warto osobno patrzeć na koszty codziennego działania i na inwestycje, bo mają inny wpływ na przyszłe finanse.

Rola inwestycji prywatnych

Prywatny inwestor nie finansuje zwykle budżetu miasta wprost. Buduje mieszkania, biura, hotele, sklepy albo zakłady usługowe ze swoich pieniędzy. Dla miasta oznacza to późniejsze wpływy z podatku od nieruchomości, opłat, aktywności gospodarczej i pośrednio z PIT/CIT.

Ale inwestycje prywatne tworzą też koszty: nowe osiedle potrzebuje dróg, szkół, przedszkoli, zieleni, komunikacji i infrastruktury technicznej. Dlatego sam fakt, że miasto się rozwija, nie oznacza automatycznie nadwyżki w budżecie.

Spółki miejskie

Spółki miejskie są obok budżetu, ale nie poza logiką finansów miasta. Kraków ma udziały m.in. w grupie komunalnej obejmującej transport, ciepło, wodę, odpady, arenę czy projekty infrastrukturalne. Część tych podmiotów działa rynkowo, wystawia faktury, ma własne przychody i inwestycje.

To nie znaczy, że są „darmowe” dla miasta. Jeśli spółka realizuje usługę publiczną, może potrzebować dopłat, rekompensat, gwarancji albo zamówień od miasta. Jeśli inwestuje, jej zobowiązania i ryzyka mogą wrócić politycznie lub finansowo do właściciela, czyli do gminy.

PIT i CIT: największy filar Wydatki bieżące: codzienne działanie Inwestycje: rozwój plus przyszłe koszty Dotacje: często z konkretnym celem Spółki: osobne podmioty, wspólne ryzyka

Kierunki rozwoju miasta

Rozwój Krakowa można myśleć także geograficznie: wskazać kilka obszarów, w których miasto ma największy potencjał do otwierania nowych terenów pod mieszkania, miejsca pracy i inwestycje. Najważniejsze są trzy duże kierunki.

Zachód: Balice – Bronowice – lotnisko

To naturalny kierunek dla biznesu, biur, R&D i działalności korzystającej z bliskości lotniska. Rolą miasta jest przede wszystkim poprawa połączeń transportowych, przygotowanie terenów, dróg i infrastruktury technicznej oraz takie planowanie przestrzenne, żeby rozwój nie kończył się na pojedynczych inwestycjach odciętych od reszty miasta.

Wschód: Nowa Huta – Branice – Nowa Huta Przyszłości

Największa rezerwa dużych terenów pod przemysł, produkcję, logistykę, technologie i inwestycje wymagające większej powierzchni. Kluczowe są uzbrojenie terenów, układ drogowy, transport publiczny, dostęp do energii i stopniowe otwieranie kolejnych obszarów pod działalność gospodarczą.

Południowy wschód: Płaszów – Rybitwy

Duże tereny poprzemysłowe i magazynowe mogą z czasem stać się nową częścią miasta. Warunkiem jest jednak infrastruktura: transport, drogi, szkoły, sieci i usługi. Dopiero na tej podstawie można łączyć mieszkania, usługi, biura i działalność gospodarczą zamiast tworzyć kolejne obszary bez odpowiedniej obsługi.

Inne kierunki to m.in. dalszy rozwój Zabłocia i obszarów bliżej centrum, wykorzystanie potencjału uczelni, rozwój turystyki, kultury, handlu i usług oraz wspieranie nowych specjalizacji gospodarczych. Przykładem może być hub AI, czyli próba budowania Krakowa jako ważnego centrum rozwoju sztucznej inteligencji, oparta na uczelniach, firmach technologicznych, zespołach R&D i dostępie do infrastruktury obliczeniowej.

To nie są jednak zadania tego samego rodzaju. Rozbudowa dróg, transportu, sieci, uzbrojenie terenów i planowanie przestrzenne to typowe zadania miasta i bez nich wiele prywatnych inwestycji po prostu nie powstanie. Hub AI, klaster technologiczny czy program wspierający konkretną branżę to dodatkowa polityka rozwojowa: miasto może ją wspierać, ale nie musi samo tworzyć ani prowadzić takich przedsięwzięć.

Dokładna analiza budżetu Krakowa 2026

Tu liczby z budżetu 2026 są zebrane osobno: najpierw ogólny bilans, potem struktura dochodów i wydatków, a na końcu tabela pokazująca największe obszary kosztów.

Najważniejsze liczby

Dochody 10,27 mld zł

Planowany wpływ do budżetu miasta: podatki, opłaty, usługi, dotacje, subwencje, majątek i środki zewnętrzne.

Wydatki 11,47 mld zł

Plan wszystkich kosztów miasta, czyli bieżące funkcjonowanie oraz inwestycje.

Deficyt ok. 1,20 mld zł

Różnica między wydatkami i dochodami, która musi zostać sfinansowana długiem, wolnymi środkami albo innymi źródłami.

Struktura dochodów

Dochody można tu najprościej podzielić na PIT/CIT, pozostałe dochody bieżące i dochody majątkowe.

Struktura dochodów

Łącznie: 10,27 mld zł

PIT i CIT6,13 mld zł
Pozostałe dochody bieżące3,79 mld zł
Dochody majątkowe0,35 mld zł

Struktura wydatków

Po stronie wydatków widać, że największe części budżetu zajmują usługi publiczne: oświata, transport i zadania komunalne. Inwestycje są ważne, ale nie wyjaśniają całej skali kosztów.

Struktura wydatków

Łącznie: 11,47 mld zł

Oświata3,66 mld zł
Transport2,21 mld zł
Komunalne i środowisko1,24 mld zł
Administracja0,83 mld zł
Kultura0,54 mld zł
Obsługa długu0,42 mld zł
Inne2,57 mld zł

Tabela wydatków według głównych obszarów

ObszarKwota w 2026 r.Udział w wydatkachCo to oznacza
Oświata3,66 mld złok. 31,9%Największy blok kosztów: szkoły, przedszkola, płace, utrzymanie placówek i zadania edukacyjne.
Transport2,21 mld złok. 19,3%Komunikacja publiczna, drogi, utrzymanie układu transportowego oraz część inwestycji transportowych.
Gospodarka komunalna i środowisko1,24 mld złok. 10,8%Odpady, zieleń, utrzymanie miasta, zadania środowiskowe i usługi komunalne.
Administracja0,83 mld złok. 7,2%Urząd, obsługa mieszkańców, zarządzanie miastem i koszty organizacyjne.
Kultura0,54 mld złok. 4,7%Instytucje kultury, wydarzenia, programy miejskie i część infrastruktury kulturalnej.
Obsługa długu0,42 mld złok. 3,7%Odsetki i koszty finansowania wcześniejszego zadłużenia. To pieniądze, które nie kupują nowych usług.
Inne zadania2,57 mld złok. 22,4%Pozostałe dziedziny miasta, w tym zadania społeczne, mieszkaniowe, bezpieczeństwo, zdrowie i rezerwy.

Rozbicie wydatków: co siedzi w tych obszarach

Poniżej tabela nie jest zmieniana, tylko rozwijana opisowo. Chodzi o to, żeby było widać, że np. „oświata” nie oznacza jednej pozycji, lecz cały zestaw obowiązków, placówek, płac, dotacji i utrzymania.

Oświata: szkoły, przedszkola, uczniowie i budynki

Razem dział 801: 3 660,62 mln zł. Oświata to nie jedna pozycja, tylko cały system placówek, płac, dotacji, dowozu, stołówek, świetlic, pomocy specjalnej i inwestycji w budynki.

  • Placówki edukacyjne: przedszkola, szkoły podstawowe, licea, technika, szkoły branżowe, policealne, artystyczne i specjalne.
  • Ludzie i codzienne działanie: wynagrodzenia, składki, energia, utrzymanie budynków, wyposażenie, remonty i organizacja roku szkolnego.
  • Wsparcie uczniów: świetlice, stołówki, dowożenie, podręczniki, specjalna organizacja nauki i praca z uczniami wymagającymi dodatkowego wsparcia.
  • Dotacje: finansowanie zadań realizowanych także przez placówki niepubliczne albo inne podmioty edukacyjne.
Tabela: szczegółowe rozbicie wydatków oświaty
Podrozdział oświatyKwotaUdział w 801
Szkoły podstawowe1 125,40 mln zł30,7%
Przedszkola742,98 mln zł20,3%
Licea ogólnokształcące406,18 mln zł11,1%
Technika282,85 mln zł7,7%
Pozostała działalność181,98 mln zł5,0%
Szkoły podstawowe specjalne150,22 mln zł4,1%
Specjalna organizacja nauki – szkoły podstawowe119,17 mln zł3,3%
Stołówki szkolne i przedszkolne118,61 mln zł3,2%
Świetlice szkolne92,33 mln zł2,5%
Specjalna organizacja nauki – przedszkola87,25 mln zł2,4%
Szkoły zawodowe specjalne71,01 mln zł1,9%
Szkoły policealne61,26 mln zł1,7%
Szkoły artystyczne41,96 mln zł1,1%
Przedszkola specjalne34,12 mln zł0,9%
Branżowe szkoły I stopnia33,71 mln zł0,9%
Dowożenie uczniów do szkół29,34 mln zł0,8%
Specjalna organizacja nauki – szkoły ponadpodstawowe23,64 mln zł0,6%
Placówki kształcenia ustawicznego i centra zawodowe16,31 mln zł0,4%
Licea ogólnokształcące specjalne12,92 mln zł0,4%
Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli6,83 mln zł0,2%
Licea ogólnokształcące dla dorosłych6,71 mln zł0,2%
Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych6,86 mln zł0,2%
Branżowe szkoły II stopnia3,80 mln zł0,1%
Kwalifikacyjne kursy zawodowe3,03 mln zł0,1%
Inne formy wychowania przedszkolnego2,10 mln zł0,1%
Szkoły podstawowe dla dorosłych0,02 mln zł0,0%
Podręczniki i materiały edukacyjne0,04 mln zł0,0%
Razem dział 8013 660,62 mln zł100,0%

Źródło: uchwała budżetowa 2026, załącznik nr 2, dział 801 „Oświata i wychowanie”, strony 21-26 wyciągniętego tekstu PDF.

Transport: komunikacja i utrzymanie ruchu

Razem dział 600: 2 206,54 mln zł. Transport to przede wszystkim komunikacja publiczna oraz drogi. W tym dziale są też przystanki, parkowanie, rowery publiczne, węzły przesiadkowe i inwestycje transportowe.

  • Komunikacja zbiorowa: tramwaje, autobusy, rekompensaty przewozowe i codzienne działanie systemu.
  • Drogi: drogi gminne, powiatowe, wewnętrzne, remonty, przebudowy, utrzymanie i inwestycje.
  • Infrastruktura pasażerska: przystanki, węzły przesiadkowe, informacja i elementy obsługi ruchu.
  • Mobilność miejska: parkowanie, systemy rowerowe i część projektów związanych ze zmianą sposobu poruszania się po mieście.
Tabela: szczegółowe rozbicie wydatków transportu
Podrozdział transportuKwotaUdział w 600
Lokalny transport zbiorowy1 054,84 mln zł47,8%
Drogi publiczne gminne630,42 mln zł28,6%
Pozostała działalność260,61 mln zł11,8%
Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu208,02 mln zł9,4%
Drogi wewnętrzne11,85 mln zł0,5%
Systemy rowerów publicznych11,44 mln zł0,5%
Płatne parkowanie11,40 mln zł0,5%
Funkcjonowanie przystanków komunikacyjnych11,19 mln zł0,5%
Dworce i węzły przesiadkowe6,77 mln zł0,3%
Razem dział 6002 206,54 mln zł100,0%

Źródło: uchwała budżetowa 2026, załącznik nr 2, dział 600 „Transport i łączność”, strony 12-14 wyciągniętego tekstu PDF.

Gospodarka komunalna i środowisko

Razem dział 900: 1 239,96 mln zł. To obszar codziennej obsługi miasta: odpady, czystość, zieleń, oświetlenie, schronisko, ochrona powietrza i zadania środowiskowe.

  • Odpady i czystość: gospodarka odpadami, oczyszczanie miasta, utrzymanie porządku.
  • Zieleń i środowisko: parki, skwery, drzewa, bioróżnorodność, powietrze i klimat.
  • Infrastruktura komunalna: oświetlenie ulic, gospodarka wodno-ściekowa, zakłady komunalne.
  • Pozostałe zadania: schronisko, hałas, projekty dzielnicowe i inne działania utrzymaniowe.
Tabela: szczegółowe rozbicie gospodarki komunalnej
PodrozdziałKwotaUdział w 900
Gospodarka odpadami komunalnymi510,00 mln zł41,1%
Pozostała działalność215,00 mln zł17,3%
Zakłady gospodarki komunalnej208,28 mln zł16,8%
Oczyszczanie miast i wsi105,75 mln zł8,5%
Utrzymanie zieleni w miastach i gminach86,96 mln zł7,0%
Oświetlenie ulic, placów i dróg51,21 mln zł4,1%
Gospodarka ściekowa i ochrona wód28,35 mln zł2,3%
Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu22,84 mln zł1,8%
Schroniska dla zwierząt9,27 mln zł0,7%
Ochrona różnorodności biologicznej i krajobrazu1,70 mln zł0,1%
Zmniejszenie hałasu i wibracji0,49 mln zł0,0%
Pozostałe działania związane z gospodarką odpadami0,11 mln zł0,0%
Razem dział 9001 239,96 mln zł100,0%

Źródło: uchwała budżetowa 2026, załącznik nr 2, dział 900 „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska”, głównie strony 32-36 wyciągniętego tekstu PDF.

Ważne: w pozycji „Pozostała działalność” 192,68 mln zł to wydatki majątkowe, czyli inwestycje. To nie jest 215 mln zł luźnych kosztów operacyjnych.

Administracja: obsługa miasta jako organizacji

Razem dział 750: 829,56 mln zł. Największą pozycją jest funkcjonowanie Urzędu Miasta i wykonywanie zadań administracyjnych. Sam rozdział „urzędy gmin” pochłania ponad trzy czwarte całego działu.

  • Urząd Miasta: pracownicy, wydziały, obsługa mieszkańców, podatków, decyzji, inwestycji, zamówień, finansów i systemów miejskich.
  • Rada Miasta: funkcjonowanie RMK, diety oraz obsługa jej działalności.
  • Wspólna obsługa: scentralizowane usługi dla miejskich jednostek.
  • Promocja i pozostałe zadania: działania promocyjne oraz administracyjne pozycje spoza głównego działania urzędu.
Tabela: szczegółowe rozbicie administracji
Podrozdział administracjiKwotaUdział w 750
Urzędy gmin i miast na prawach powiatu632,44 mln zł76,2%
Pozostała działalność97,68 mln zł11,8%
Wspólna obsługa jednostek samorządu55,99 mln zł6,7%
Promocja jednostek samorządu terytorialnego19,76 mln zł2,4%
Urzędy wojewódzkie13,37 mln zł1,6%
Rady gmin i miast na prawach powiatu10,18 mln zł1,2%
Starostwa powiatowe0,08 mln zł0,0%
Egzekucja administracyjna należności0,07 mln zł0,0%
Razem dział 750829,56 mln zł100,0%

Źródło: uchwała budżetowa 2026, załącznik nr 2, dział 750 „Administracja publiczna”.

Do dalszej analizy kosztów kluczowe są głównie dwa miejsca: 75023 „Urzędy gmin” oraz wspólna obsługa jednostek. W samych urzędach gmin zaplanowano 532,73 mln zł na wynagrodzenia i składki, a we wspólnej obsłudze 51,84 mln zł.

Kultura: instytucje, wydarzenia i infrastruktura

Razem dział 921: 538,14 mln zł. Kultura jest rozdrobniona: obejmuje muzea, teatry, domy kultury, biblioteki, zabytki, wydarzenia i większe projekty. Największą pojedynczą kategorią jest „pozostała działalność”.

  • Instytucje: muzea, teatry, biblioteki, domy kultury, galerie i pozostałe instytucje kultury.
  • Programy i wydarzenia: dotacje, festiwale, projekty lokalne oraz zadania w zakresie kultury.
  • Dziedzictwo: ochrona zabytków i opieka nad zabytkami.
  • Infrastruktura: utrzymanie budynków, remonty, wyposażenie i inwestycje kulturalne.
Tabela: szczegółowe rozbicie kultury
Podrozdział kulturyKwotaUdział w 921
Pozostała działalność98,39 mln zł18,3%
Muzea97,54 mln zł18,1%
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby89,00 mln zł16,5%
Teatry80,11 mln zł14,9%
Biblioteki46,39 mln zł8,6%
Pozostałe instytucje kultury40,36 mln zł7,5%
Pozostałe zadania w zakresie kultury34,15 mln zł6,3%
Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami24,77 mln zł4,6%
Filharmonie, orkiestry, chóry i kapele16,12 mln zł3,0%
Centra kultury i sztuki6,33 mln zł1,2%
Galerie i biura wystaw artystycznych4,98 mln zł0,9%
Razem dział 921538,14 mln zł100,0%

Źródło: uchwała budżetowa 2026, załącznik nr 2, dział 921 „Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego”.

Obsługa długu: koszt wcześniejszych decyzji

Obsługa długu nie tworzy nowej szkoły, tramwaju ani usługi. To koszt finansowania wcześniejszych deficytów i inwestycji.

  • odsetki od kredytów, pożyczek i obligacji;
  • koszty emisji i obsługi zobowiązań finansowych;
  • ryzyko wzrostu kosztów, jeśli oprocentowanie albo potrzeby pożyczkowe miasta rosną;
  • mniejszy margines na nowe wydatki, bo część dochodów trzeba przeznaczyć na finansowanie długu.

Inne zadania: suma wielu mniejszych polityk

Kategoria „inne” wygląda jak reszta, ale w środku są ważne funkcje miasta. To zwykle mieszanka obszarów, które osobno są mniejsze, lecz razem robią dużą kwotę.

  • pomoc społeczna, rodzina, mieszkalnictwo i zdrowie publiczne;
  • bezpieczeństwo, straż miejska, zarządzanie kryzysowe i ochrona przeciwpożarowa;
  • sport, rekreacja, turystyka, polityka lokalna i programy społeczne;
  • rezerwy, rozliczenia między jednostkami, zadania celowe i projekty współfinansowane;
  • wydatki, które nie mieszczą się wygodnie w sześciu największych etykietach z wykresu.

Źródło danych o wydatkach

Budżet Miasta Krakowa na 2026 r.Uchwała budżetowa z załącznikami, w tym plan wydatków według działów i klasyfikacji budżetowej.
Otwórz w BIP
Nie ma jednej pozycji, której usunięcie naprawiłoby budżet. Problemem jest jednocześnie wysoki poziom wydatków bieżących, duże inwestycje i coraz droższa obsługa długu.

Podsumowanie

Kraków ma duży budżet i duże możliwości inwestycyjne, ale jednocześnie bardzo wysoki dług, planowany deficyt i rosnący koszt jego obsługi. Najważniejszym zadaniem nie jest znalezienie jednego spektakularnego cięcia, tylko trwałe poprawienie wyniku budżetu bez rezygnacji z inwestycji, które są naprawdę potrzebne.

Dług jest dziś głównym ograniczeniem

8,98 mld zł

Taki jest planowany dług na koniec 2026 r. To około 87% rocznych dochodów miasta. Przy tej skali każda nowa duża inwestycja i każdy kolejny deficyt wymagają znacznie większej ostrożności.

Budżet nadal się nie bilansuje

1,20 mld zł

Tyle wynosi planowany deficyt 2026 r. Sam wzrost dochodów nie wystarczy, jeżeli wydatki będą rosły równie szybko albo szybciej.

Dług już kosztuje setki milionów rocznie

423 mln zł

To planowany koszt obsługi długu. Są to pieniądze, których nie można przeznaczyć na transport, szkoły, remonty ani nowe inwestycje.

Co można zrobić

Największy sens mają trwałe oszczędności w kosztach powtarzających się co roku: administracji, zamówieniach, majątku, energii i części dotacji. Do tego trzeba dokładniej wybierać przyszłe inwestycje i szukać tańszych wariantów tam, gdzie dają ten sam efekt.

W tej analizie orientacyjnym celem do sprawdzenia jest trwała poprawa wyniku o około 250–400 mln zł rocznie. To nie jest gotowa lista cięć, tylko skala pokazująca, że suma wielu mniejszych decyzji może mieć znaczenie.

Nie tylko cięcia

Miasto powinno równocześnie zwiększać bazę dochodów: przyciągać mieszkańców rozliczających PIT, firmy, inwestycje i dobrze płatne miejsca pracy oraz lepiej wykorzystywać własny majątek. Rozwój infrastruktury i przygotowanie terenów pod inwestycje są przy tym jednymi z podstawowych narzędzi miasta.

WPF zakłada, że w kolejnych latach dochody będą rosły. Część tego wzrostu ma pochodzić z gospodarki i PIT/CIT, ale część również z wyższych podatków i opłat. Im większą część poprawy uda się osiągnąć przez oszczędności i rozwój bazy podatkowej, tym mniejsza będzie presja na kolejne podwyżki opłat.

Najważniejszy cel: zatrzymać wzrost długu, odzyskać trwałą nadwyżkę w bieżących finansach i jednocześnie zachować możliwość finansowania najważniejszych inwestycji rozwojowych.

Analizy innych osób i instytucji

Do oceny sytuacji bardziej przydatne od wypowiedzi polityków są dokumenty RIO, kontrole NIK i dane z samego budżetu. Z tych materiałów wynika przede wszystkim, że Kraków szybko się zadłuża, dużo płaci za obsługę długu i nadal planuje kosztowne inwestycje.

RIO

Realność WPF i kosztów długu

RIO opiniuje budżet, deficyt, WPF i planowaną kwotę długu. Te dokumenty pozwalają sprawdzić, jak izba ocenia założenia przyjęte przez miasto.

Opinie RIO za 2026 rok
Radni

Krytyka projektu budżetu 2026

Krytyka polityczna, ale oparta na konkretnych pozycjach: komunikacja, oświetlenie, utrzymanie dróg i ryzyko późniejszych cięć. Warto czytać krytycznie, bo to głos uczestników sporu budżetowego.

Krytyka radnych o komunikacji i oświetleniu
Spółki

Premie i wynagrodzenia

Materiał prasowy o wynagrodzeniach zmiennych w miejskich spółkach. Dobry przykład pytania o nadzór właścicielski: nie czy spółki są potrzebne, tylko czy cele i koszty są jawne oraz dobrze kontrolowane.

Blisko 3 mln zł dla zarządów spółek
NIK

Nadzór nad spółkami komunalnymi

NIK wskazała problemy z nadzorem właścicielskim, wynagrodzeniami i wybranymi praktykami w spółkach komunalnych w Małopolsce.

Kontrola NIK o spółkach małopolskich
Wykonanie

Budżet 2025 w praktyce

Oficjalne liczby z wykonania budżetu 2025 pokazują dochody, wydatki, deficyt oraz różnicę między planem a wykonaniem. Dzięki temu można porównać pierwotny plan z tym, co rzeczywiście wydarzyło się w ciągu roku.

Wykonanie budżetu Krakowa za 2025 rok
Transport

Komunikacja nie jest oczywistym miejscem cięć

Porównanie wydatków na komunikację miejską pokazuje różnicę między dużą kwotą nominalną a miejscem w rankingu per capita. Sama wysoka kwota nie oznacza więc, że właśnie na transporcie najłatwiej oszczędzać.

Porównanie wydatków na komunikację
W dostępnych analizach nie widać setek milionów złotych, które można łatwo wyciąć bez konsekwencji. Widać za to wysoki dług, drogie inwestycje, problemy z częścią miejskich spółek i ryzyko zbyt optymistycznych założeń dotyczących przyszłych dochodów.

Źródła

  1. BIP Krakowa: uchwała budżetowa Miasta Krakowa na 2026 r.
  2. BIP Krakowa: zestawienie dochodów i wydatków uchwalonego budżetu 2026, w tym podział na dochody bieżące, majątkowe, wydatki bieżące i majątkowe.
  3. Krakow.pl: komunikaty o budżetach Krakowa na lata 2021-2025, użyte do wykresu wzrostu dochodów i wydatków.
  4. BIP Krakowa: plan dochodów i wydatków budżetowych w roku 2026.
  5. BIP Krakowa: Wieloletnia Prognoza Finansowa Miasta Krakowa.
  6. BIP Krakowa: wykaz spółek z udziałem Gminy Miejskiej Kraków oraz informacje o Krakowskim Holdingu Komunalnym.
  7. BIP Krakowa: Raporty o stanie Miasta 2000, 2002, 2005, 2008, 2014, 2017 i 2020, użyte do rekonstrukcji historycznej oraz potwierdzenia tabel zadłużenia Gminy Miejskiej Kraków.
  8. Krakow.pl: wykonanie budżetu 2019 i wyjaśnienie wariantu 2019* bez transakcji Wesoła/Las Borkowski.
  9. Demagog: analiza porównawcza zadłużenia Krakowa i Warszawy, wykorzystana do weryfikacji wartości dla lat 2023-2026.
  10. Miasto Warszawa, Wrocław, Gdańsk i Poznań: informacje budżetowe na 2026 r.
  11. NIK: kontrola spółek miejskich w województwie małopolskim, 2026 r.
  12. Krakow.pl: Centrum Muzyki – koszty i najczęstsze pytania.
  13. Województwo Małopolskie i materiały prasowe: nowa siedziba Filharmonii Krakowskiej.
  14. Informacje o kampusie Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie.
  15. Krakow.pl: plan budowy metra — miejski szacunek ok. 0,5 mld zł za kilometr; nowsze materiały miasta wskazują dwie linie o łącznej długości prawie 29 km.
  16. BIP Krakowa: kładka o. Bernatka — koszt inwestycji i harmonogram realizacji.
  17. Kraków Convention Bureau: ICE Kraków — koszt i informacje o realizacji obiektu.
  18. Trasa Łagiewnicka: informacje o inwestycji — koszt i zakres projektu.